The Dobermans having dug up a bone Higgins realizes to be human leads to Magnum reporting a possible murder to Katsumoto, who is quickly taken off the case as he recognizes the victim as his former maverick HPD mentor and partner. Thomas insists to help out as a civilian can't be taken off. They concentrate on a female corpse found nearby, identified 'informally' by the cahoot forensic examiner as long-missing school girl, one of his last cold cases he had been going trough on retirement, and the key to a tragic plot. Meanwhile Rick and T.C. are hired as driver-bodyguards for an undercover agent desperate to connect with the now adult daughter she abandoned to safety as a child.
Did You Know?
[All trivia items for this title are spoilers.
Maui and Maui Girl
Performed by The Surfers
Played at the begin of the episode, when Magnum wears his earphones See more