Ad Vitam (2018– )
2 Aug. 2019Épisode 1
The dead bodies of seven young people are found on a beach. It looks like a collective ritual suicide. Darius Asram leads the investigation, and recruits the assistance of Christa Novak, survivor of a similar ritual from ten years ago.
2 Aug. 2019Épisode 2
Darius Asram's investigation takes him to the "Future", a organisation for young people; while Christa Novak meets with her past.
2 Aug. 2019Épisode 3
The track from the latest suicide leads Darius Asram to the Stern Museum, whose display tells the story of the Regeneration. Christa Novak follows her own leads, to the city.
2 Aug. 2019Épisode 4
Darius Asram and Christa Novak follow the bus route traveled by a missing minor, which reappeared in a most amazing way.
2 Aug. 2019Épisode 5
Flashbacks reveal what happened the night of the stadium suicides. Ten years later, Caron finds his secret -- and his life's work -- in danger.