Tata gets impatient with life on the run. Pablo responds to President Gaviria's reward offer. Steve and Javier meet their new boss.
Did You Know?
The game Pablo Escobar and his son are playing is "Streets of Rage" (a.k.a. Bare Knuckle) on the console Sega Genesis (a.k.a. Mega Drive). See more
Towards the end of the episode, when Pablo and his family escape the house through tunnels, one of the men is breaking the light bulbs behind them. Shortly afterwards the broken bulb is seen and it's a newer halogen model, not incandescent. See more
Imagine this, President of Colombia goes on TV and tells the whole world he'll never make a deal with you. Now a normal person thinks, "I'm fucked."But Pablo Escobar, he thinks that's just your opening offer. So the man finds a way to respond. And how did Gaviria take Pablo's offer? I think it's safe to say that he didn't really care for it. But it wasn't just Gaviria Pablo was talking to. In his mind, he was also negotiating with the leader of the free world. You see, ...
Features Streets of Rage
Written by Enrique Santos Discépolo
Performed by Rubén Juaréz See more