Tig and Kate deal with negative reactions to their radio show, leading them to a career opportunity. Remy and Bill attend an emotionally charged party at the senior center, while Tig and Kate go fishing and their relationship deepens.
Frustrated by the impossibility of a relationship with Kate, Tig withdraws. Kate has a disturbing encounter at work which infuriates Tig. Remy hosts a dinner at Bill's house with an unexpectedly long guest list.
After Tig tells the story of their seemingly-unmanageable work situation to their radio audience, Tig and Kate's relationship takes a new turn. Bill makes an impression at a wedding. Bill and Remy both face difficult revelations.