[Gerry has been evacuated from his house because of a gas leak and spends the night sleeping at Steve's house]
Steve McAndrew: [to Danny] His snoring's like nothing I've ever heard before. It goes all the way from, like, amplified Darth Vader up to to, like, asthmatic walrus.
[Danny and his friend Nathan go to Minchampton to interview Barbara Haynes. As they are talking in the wood where a body was found, Barbara's neighbour fires a shotgun in the air over their heads]
Barbara Haynes: Jim Tanner, you daft bugger! What d'you think you're doing?
Jim Tanner: Rabbits.
Barbara Haynes: Rabbits, he says. You've scared this pair half to death! You damned fool!
Danny Griffin: [to Nathan] Well, either our friend is a *very* bad shot or Minchampton rabbits can climb trees.
Danny Griffin: You must be relieved to get back home, eh.
Gerry Standing: Yeah, I will be; yeah, I'm still at Steve's.
Danny Griffin: But you got the message from the gas company?
Gerry Standing: No. What message?
Steve McAndrew: Well, the work's finished; it's safe to return home. I told Steve to pass it on.
Steve McAndrew: Oh, that must've slipped my mind, after... uh, well I, you know, I thought you and me... you know, it's going well. I just thought...
Gerry Standing: It's got nothing to do with you and me. it's all down to my grub.
Steve McAndrew: Well, OK, OK. I was looking forward to your lamb tajine, all right?
Gerry Standing: Were ya? Well, the lamb tajine is staying in the pot. From now on Gerry's caf' is closed.
Steve McAndrew: Nice work, Danny. Now you've upset the missus.