The tension between Louie and Amia after they sleep together is put on hold when Louie has to save his kids and ex-wife from the hurricane.
Did You Know?
Amia's lines are not subtitled:
- When they are in the church, Amia says to Louie: "You're not going to understand me now... I want to tell you how I feel but we don't understand each other now... I just want to be alone... Understand?"
- When Louie comes to Evanka's apartment, Amia says: "Evanka, please tell him that I don't want to talk to him now with you here... Have you both gone crazy? I want to be alone! And I'm not even Catholic! Go away! Have you gone crazy?... Be careful."
- When Amia and Louie are at the restaurant, she says to the waiter: "Hello. Do you speak Hungarian?... Very good. Could you do me a big favor? Could you read a letter to my friend? He doesn't speak Hungarian and I don't speak English and it's very important... I know this is a very big favor. This is a very serious thing. You would be doing me a very big favor. Thank you."