Kathryn chafes at being the quiet "good wife" that John's campaign manager wants. Emmett is troubled when Noah, another kid in the hearing pilot program gets too much of Bay's attention. Regina finds out that she must not sign (or cut hair) anymore if she doesn't want to aggravate her wrist problems. Toby offers Lana a ride but a fender bender causes them to spend some time together in the hospital.
Did You Know?
In this episode we learn that Noah has a condition called Ménière's disease. Katie Leclerc (Daphne) was diagnosed with this disease at 20. See more
When the students begin their team building exercises they are subdivided into groups of five. The group shot shows that there are twenty-two students. Even with the two additional adults present, that only makes twenty-four, thus the group would not be able to evenly divide into subgroups of five, rendering any team building moot. See more
References The Scarlet Letter
I Turn On
Performed by Slam Donahue See more