Roe Saunders : Security footage from Tom Martin's office. We got Maria Ortiz leaving Langley's room night of the murder. Looks like her shirt's ripped.
Nina Inara : Let's go pick her up.
Al Burns : Not so fast.
Mike Costello : There's a confession, security footage. Are you waiting for a sign from God?
Carrie Wells : Maria Ortiz is lying. I'm not sure about what, but she's lying.
Mike Costello : I'm-I'm sorry. Am I missing something?
Carrie Wells : All right, guy tries to rape you. You get away, you call the cops, right? But when the reporter asked her why she didn't, she couldn't answer the question. She froze, completely.
Nina Inara : I didn't pick that up.
Carrie Wells : Well, that's 'cause you were looking at the lawyer.
Al Burns : So we got a drug company, a gym bag, and a Dominican housekeeper. What's the connection?
Carrie Wells : I say we just ask her.
Mike Costello : Well, you can't question her. She's got counsel.
Carrie Wells : I'm just going to talk to her.
Al Burns : That'll bite us in the ass. I wouldn't do that.
Carrie Wells : I know *you* wouldn't.
Al Burns : Carrie...
Carrie Wells : I'll be careful.