Fathers and children. Jonathan's book of crime fiction is out, "The Blonde in the Woods." After the release party, his parents reveal a secret about his father. Jonathan's new case has him trailing a woman in a yellow hat. George is excited that his daughter, whom he hasn't seen in two years, is meeting him at his restaurant and bringing her new boyfriend. He is a disconcerting surprise. The lesbian parents of Ray's biological son Spenser have separated, and Renee, one of the moms, wants a man in Spenser's life. She arranges a play date for the lad to come to Ray's flat. He's beside himself.