With 55,000 sweatshirts to deliver to Gadzooks, Nancy introduces Ben and Cam to Yosi, her husband, who's a manufacturer. Cam has qualms about the propriety of having their business manager and manufacturer in the same family; Ben is amazed to learn that Nancy is married. Rachel pitches a piece on Roshomon to Biscuit's editor, then ignores her directive to write about a catering company. Rene hits a rough patch when a community organizer claims that Rasta Monsta belittles the Caribbean community. Can the two men come to an accord?