The girls watch a bad film, and discover the director avoiding responsibility. Later, Nozomu tries hibernation but it goes wrong and he ends up getting hit by a tram.
15 September 2007 (Japan)
See more »
Did You Know?
The title "Are Ikenai Yo Gensaku Ga Aru Ja Nai Ka Ne?" ("Hey, You Can't Do That? Isn't There An Original?") comes from a line in Kyoka Izumi's novel "Takano Street": "Hey, you can't do that! There is a customer!" See more
I'm in despair! This society that criticizes people for following the original story has left me in despair!
[to Mr Itoshiki
He stole your catchphrase!
I guess I'll cry.
SPOILER: There is a disclaimer and a statement of thanks at the very end of the episode, which is meant to provide a sense of finality... However, this is the penultimate episode and Mr. Itoshiki is heard recovering from his accident. See more