Emmanouil Popotas is having an affair with Giannos Fatseas' wife Lenio and he goes to meet her at her house after learning that she is pregnant, that meaning that he has to come face to face with Giannos first, who is one greedy scam .
Thomas gets amnesia after hitting his head which makes him vulnerable to his fellow cops who put the blame on him for a case that wasn't his. After things get complicated he goes to the chief's office who gets mad and gives him a bad time.
Thomas goes to the chief's office to announce that he chose to be the one who gets transferred to another police department as he could not choose anyone else from the list. Nonetheless his heroic act the chief gets mad and throws him out.
Manos has come to stay for the night in the Maurotsoukalos House, so Dionysis fearing that he will sexually approach Eua at night chooses to sleep in her bed. What he doesn't know is that his son Markos will try to approach her first.
Manthos conspires with Eleni about her turning her house into an animal hotel. So Manthos has to persuade Eleni's roommate Konstantinos into staying with him for some nights using the excuse that he gets scared and lonely at nights.
Dionysis and Spyros accompany their children at the school excursion in the mountains along with Eleni and Aglaia. At night Spyros intends to proceed his relation with Aglaia, but things don't work out as planned.
Makis is thrown out of his house by his wife Vicky, because he spreads to everyone that they are not having sex anymore. Desperate he visits his friend Dionysis asking for a place to sleep, but the night is going to get weird.