Dragon Ball Z (1989–1996)
6.7/10
259
0 user 1 critic

Te o dasu na! Enma-sama no himitsu no kudamono. 

Having fallen off from Hebi no Michi, Goku finds himself in block 1 of Hell. There he meets Gozu and Mezu, two "oni" who will help him find his way back to Hebi no Michi if he can defeat ... See full summary »

Writers:

Akira Toriyama (original manga), Katsuyuki Sumizawa (screenplay)
Reviews

Photos

Edit

Cast

Episode complete credited cast:
Masako Nozawa ... Son Gokû / Son Gohan (voice)
Mami Koyama ... Lunch (voice)
Hiroko Emori ... Chaozu (voice)
Hirotaka Suzuoki ... Tenshinhan (voice)
Banjô Ginga Banjô Ginga ... Bora (voice)
Masaaki Ôkura Masaaki Ôkura ... Upa (voice)
Daisuke Gôri Daisuke Gôri ... Enma Daiô (voice)
Masaharu Satô Masaharu Satô ... Gozu (voice)
Kôji Totani ... Mezu (voice)
Jôji Yanami ... Narration (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Monika Antonelli ... Chiaotzu (voice)
John Burgmeier ... Tien (voice)
Jakie Cabe Jakie Cabe ... Sabertooth (voice)
Dameon Clarke ... Bora / Upa (voice)
Kyle Hebert ... Narrator (voice)
Edit

Storyline

Having fallen off from Hebi no Michi, Goku finds himself in block 1 of Hell. There he meets Gozu and Mezu, two "oni" who will help him find his way back to Hebi no Michi if he can defeat them in a series of challenges. Meanwhile, Ten Shin Han and Chaozu climb Karin's Tower; Lunch meets Upa and Bora while trying to find a way to follow TenShinHan up the tower; and Gohan runs from a tiger. Written by page8701

Plot Summary | Add Synopsis

Certificate:

TV-PG | See all certifications »
Edit

Details

Country:

Japan

Language:

Japanese

Release Date:

26 July 1989 (Japan) See more »

Company Credits

Production Co:

Fuji TV, Toei See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby | Dolby Stereo

Color:

Color

Aspect Ratio:

4:3
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

The story is a filler and it's not part of the original manga by author Akira Toriyama. It was written for the anime by scriptwriter Mitsuo Hashimoto. See more »

Connections

Edited into Dragon Ball Z: Trouble on Arlia (1996) See more »

Soundtracks

CHA-LA HEAD CHA-LA (Chara-hetchara)
[Opening theme]
Lyrics by Yukinojô Mori
Music by Chiho Kiyooka
Arranged by Kenji Yamamoto
Performed by Hironobu Kageyama
(Columbia Records)
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page



Recently Viewed