Vicky gets a chance to do a commercial for the airline. Jack accompanies her to the audition and clashes with the director. In the end the director decides not to use Vicky. Her parents tell Jack to apologize to the director, but the director's boss says they want Vicky for the commercial anyway. When Jack arrives the director tries to get Jack to grovel, but when he learns that they actually want Vicky, he turns the tables on them. The director offers Jack a part in the commercial and he and the director continue to clash.