Someone is attempting to hack into the "Agency's" computer system to steal classified data. Eberts is sent into the field to assist computer ignorant Hobbes and Fawkes. Then things get worse when Eberts is suspected of being the hacker.
Did You Know?
When Arnaud (as Eberts) unplugs the keyboard from The Keeper's computer - to plug it into the key logger - he doesn't subsequently plug the key logger back into the computer. This would have prevented the keyboard from working at all, and alert the user to a problem. See more
The Gilbert of Gilbert and Sullivan once wrote, 'Things are seldom what they seem: Skim milk masquerades as cream'. Well, of course he was then promptly beaten up by every kid in the school yard... Look, the point is, we probably learned more about Eberts when he was Arnaud, than we ever would've from Eberts himself.