LaRue takes an unhealthy interest in a group of young cheerleaders. Calletano stand up against Chief Fletcher for the Latin American Coalition when an innocent Spanish-speaking man is shot. Bates discovers Russo and Flaherty are having an affair. Golblume has to hunt down Alfred Williams. Renko is afraid his wife may be coerced into having an affair by her new male co-worker.
The TV Archaeologist
Did You Know?
[referring to Chief Fletcher
I hate it when that man smiles.
Capt. Frank Furillo