Buffy is feeling that she is turning into stone, losing her ability to love and her humanity, and wants to take a break in her vampire slayer's duties. Giles persuades her to travel for a vision quest in a sacred place in the desert to bring her concentration back. Meanwhile, Spike gets the Buffy-robot from Warren and both the Scooby gang and Glory's minions believe that the robot is the real Buffy, and the minions assume that Spike is The Key. Buffy has a vision of the First Slayer, who tells her that death is her gift. Spike resists Glory's tortures and receives his reward in the end.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
When Xander says "I know this one, they're both Buffy", he is referring to "The Replacement" where a demon divided him into two halves of himself. See more
When Spike is laying in the elevator during the fight his legs change position. At one point the Buffy robot is standing in front of the elevator but then isn't. See more
I can beat up the demons until the cows come home... and then I can beat up the cows...
Buffy the Vampire Slayer Theme
Performed by Nerf Herder See more