Donna's mother, Felice, confesses a past indiscretion to her about her involvement in the Rose Bowl tryouts of 1969, causing Donna to question her own innocence. Meanwhile, bounty hunter Jay J. Jones returns and asks Valerie for help in a divorce case he has by posing as a prostitute in a sting operation to catch the husband in the act. A revenge-seeking Ray charges Joe with battery over their Halloween encounter, resulting in Joe being suspended from CU's homecoming football game. Also, Steve tries to protect the CU mascot, the Golden Condor Head, from the rival college. Brandon mourns the departure of Dylan from Beverly Hills, and Susan encourages him to write a paper about Dylan's plight.