When a priceless Greek chalice vanishes at a special preview before a select crowd, Cavanaugh hires Banacek to retrieve it, but with one string attached: Carlie Kirkland becomes his aide.
Did You Know?
When Banacek asks Sybil how she liked Greece, he's reading a letter in his hands, but when the scene cuts to a different camera, he's sitting back without any letter in his hands. See more
"Though the hippopotamus has no stinger in his tail, the wise man would rather be sat on by the bee."
That's hardly applicable.
"A duck with three wings and a loaf of bread is brother to the turkey."
That's more like it.