Bud Cort: Bill Ubell
Steve Zissou : I hope you're not gonna bust our chops on this on, Bill.
Bill Ubell : Why would I do that?
Steve Zissou : Because you're a bond company stooge.
Bill Ubell : [scoffs] I'm also a human being.
Steve Zissou : All right, I take that back. How about a little teamsmanship?
[he holds out his hand flat. Bill and Ned put theirs on top of his]