My Big Fat Greek Wedding (2002)
Lainie Kazan: Maria Portokalos
Maria Portokalos : We must let Kosta think this was his idea.
Aunt Voula : All right, I know.
Maria Portokalos : That he came up with it.
Aunt Voula : All right.
Toula Portokalos : Ma, he's gonna figure it out.
Maria Portokalos : Don't you worry.
Aunt Voula : Okay, I know what to do you.
Maria Portokalos : You don't know what to do. You talk, talk, talk, all the time!
Aunt Voula : Do you want my help?
Maria Portokalos : Yes, I want your help!
Aunt Voula : Tell me what to say. But don't tell me what to say.
Maria Portokalos : Perfect!
Maria Portokalos : [angry] What is wrong with Toula going to school downtown?
Gus Portokalos : Is drugs downtown!
Maria Portokalos : What are you saying? Are you saying Toula will get involved with drugs?
Gus Portokalos : No. But somebody will say to her: take this bag down to the bus depot, and she'll do it!
Maria Portokalos : She is not stupid! She's smart!
Gus Portokalos : I know she's smart. So what for she needs more school? She's smart enough for a girl.
Maria Portokalos : [indignated] Oh! You think you're smarter than me, huh?
Gus Portokalos : No, I... I mean... You... you know...
Maria Portokalos : [angry] What? What you mean? I run the restaurant, I cook, I clean, I wash for you *and* I raise three kids *and* I teach Sunday school, you know? It's lucky for me I have you to tie my shoes!
Gus Portokalos : Maria!
[Maria leaves the room, slamming the door, and smiles at Toula]
Maria Portokalos : I gave you life so that you could live it.
Maria Portokalos : Nicko! Don't play with the food! When I was your age, we didn't have food!
Maria Portokalos : [Gus is brooding in the family room and Maria has turned on all the lights] ENOUGH! ENOUGH!
[He gets up to leave]
Maria Portokalos : Don't you walk away from me! Sit down! Sit down!
[He sits on the couch]
Maria Portokalos : It's done! They fell in love!
Gus Portokalos : How could she do this to me?