12 user 14 critic

My Young Auntie (1981)

Zhang bei (original title)
Not Rated | | Action, Comedy | 1981 (Hong Kong)
Cheng Tai-Nan (Kara Hui) is an honest and faithful servant of a dying patriarch who wants nothing more than to protect his vast wealth from his selfish, conniving nephew, Yung-Sheng. ... See full summary »


Chia-Liang Liu


Chia-Liang Liu (screenplay)
1 win. See more awards »


Learn more

More Like This 

Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A band of killers from an ailing kung fu and magic society are sent on a manhunt for a former member of the society, whose bad mouthing threatens it's existence.

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Chia-Liang Liu, Chia Yung Liu, Kara Wai
Action | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A Chinese man (Liu) marries a Japanese woman through an arranged marriage and manages to insult all of her Japanese martial arts family by issuing a challenge to her that is misinterpreted ... See full summary »

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Chia-Hui Liu, Yuka Mizuno, Yasuaki Kurata
Action | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

The Yang family was the loyal strong-arm of the Imperial army. But a jealous General betrays the Eilte Spearman and their father to the opposing Mongol army. After an ambush of a battle, ... See full summary »

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Chia-Hui Liu, Sheng Fu, Lily Li
Action | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Gordon Liu Chia-hui reprises his famous Monk San Te role as he tries to support and protect Shaolin her Fang Shih-yu who purposely attacks corrupt Ching officials. Fights by legendary action director Liu Chia-liang are to die for.

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Hou Hsiao, Chia-Hui Liu, Lily Li
Action | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

The workers of a dye factory have their pay cut by 20% when the factory owner brings in some Manchu thugs to try and increase production. Desperate to reclaim their full wages, the workers ... See full summary »

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Chia-Hui Liu, Lung Wei Wang, Hou Hsiao
Dirty Ho (1976)
Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A prince enlists a thief to serve as his bodyguard to protect him from assassins.

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Yue Wong, Chia-Hui Liu, Lieh Lo
Action | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A couple unite - she is fluent in the crane style of kung fu, he in tiger style. They have a son, but the boy's father is killed by the evil eunuch Bai Mei. Disguised as a girl, his mom ... See full summary »

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Kuan Tai Chen, Lieh Lo, Yue Wong
Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A man studies kung fu at the Shaolin Temple to fight back against the oppressive Manchu government.

Director: Chia-Liang Liu
Stars: Chia-Hui Liu, Lieh Lo, Chia Yung Liu
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

The final student of a dying martial arts master is instructed to locate the previous five students and defeat any evil ones among them.

Director: Cheh Chang
Stars: Sheng Chiang, Chien Sun, Phillip Chung-Fung Kwok
Action | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Two martial arts schools prepare for an important tournament.

Director: Chang-hwa Jeong
Stars: Lieh Lo, Ping Wang, Hsiung Chao
Action | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

The monk Hung Wen-Ting fights against the evil priest White Lotus.

Director: Lieh Lo
Stars: Chia-Hui Liu, Lieh Lo, Lung Wei Wang
Action | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A young martial artist seeks revenge on the Ninja who kills his martial arts brothers and teacher. He finds help in the form of a new teacher (who knows Ninjitsu) and new brothers. Together... See full summary »

Director: Cheh Chang
Stars: Tien-Chi Cheng, Tien Hsiang Lung, Meng Lo


Credited cast:
Chia-Liang Liu ... Yu Ching-Chuen
Kara Wai ... Cheng Tai-Nan (as Kara Hui)
Hou Hsiao Hou Hsiao ... Charlie Yu Tao
Lung Wei Wang ... Yu Yung-Sheng
Rest of cast listed alphabetically:
Tung-Kua Ai
Kwok Keung Chan Kwok Keung Chan ... (as Kuo-Chiang Chen)
Wing-Hon Cheung
Tat-Wah Cho ... Ching Fu, Iron Man of Canton
Yeong-Mun Kwon Yeong-Mun Kwon
King Chu Lee
Ta Lei ... Boat passenger
Hsueh-Ming Liao Hsueh-Ming Liao
Hua Lin Hua Lin ... Spectator
Hui Huang Lin
Ke Ming Lin


Cheng Tai-Nan (Kara Hui) is an honest and faithful servant of a dying patriarch who wants nothing more than to protect his vast wealth from his selfish, conniving nephew, Yung-Sheng. Tai-Nan is young enough to be his granddaughter, but still agrees to marry her master so that all of his wealth will be lawfully safe with her so she can then transfer it to Ching-Chuen (Lau Kar-Leung), her new husband/master's favorite nephew. This angers the hateful Yung-Sheng greatly, who sends multiple thugs after Tai-Nan, but she is a highly skilled martial artist who is not easily defeated. Amazingly, things become even more complicated when Ching-Chuen's son, Yu Tao (Hou Hsiao), arrives home from a university in Hong Kong and discovers a mysterious women in his house and attacks her, not realizing she is actually his new great aunt, Tai-Nan. Complicating things even more is the uncomfortable sexual tension between Yu Tao and Tai-Nan. Next Yung-Sheng finally manages to steal all the paperwork, ... Written by Deadly_Ninja_Hunter

Plot Summary | Add Synopsis


Action | Comedy


Not Rated | See all certifications »



Hong Kong


Cantonese | Mandarin

Release Date:

1981 (Hong Kong) See more »

Also Known As:

Fangs of the Tigress See more »

Company Credits

Production Co:

Shaw Brothers See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:




Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »

Did You Know?


Kara Hui shot the rickshaw scene while recovering from an appendectomy. She had to move very carefully or risk tearing out the stitches. See more »


Featured in Films of Fury: The Kung Fu Movie Movie (2011) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

She's a dashing "Young Auntie"
4 January 2019 | by dee.reidSee all my reviews

Liu Chia-Liang's 1981 martial arts action-comedy is a rather unusual entry in the Shaw Brothers Studio output of kung-fu kick-'em-ups released in the '70s and '80s. "My Young Auntie" has a very strong emphasis on slapstick comedy - which stretches a lot further than I think the material really allows it to - over elaborately staged fighting sequences, which don't really come into play until the film's last half-hour.

Until then, the audience has to sit through a lot of familial comedy, which does not always work, and can make the film a drag. (It's 124 minutes in length, according to the official runtime on the Dragon Dynasty DVD, but it actually clocks in somewhere around 119 minutes.) Even I found the slapstick comedy to bring the film to a halt in some places, which is sometimes alleviated by a well-choreographed, if slapstick, fight scene, which seems more in the vein of Jackie Chan.

But even in the midst of it all, we get one of the very best performances out of its lead actress, who became one of the more noteworthy female martial arts action stars of her era. In the film, Tai-Nan Cheng (Kara Hui, credited here by her birth name, Hui Ying-Hung) is the dedicated servant of a dying elderly patriarch who marries him to prevent his inheritance from falling into the hands of his greedy brother Yu Yung-Sheng (Wang Lung-Wei). And of course, she butts heads with her new in-laws, even as she continually clashes with Yu Yung-Sheng's band of hired martial arts-trained hoodlums.

"My Young Auntie" primarily suffers from an overly long running time, which causes the slapstick comedy bits to wear themselves out pretty quickly and leaves you waiting for the fighting to begin. Perhaps if "My Young Auntie" was shorter, this could have worked. But what keeps you watching, really, is the dashing lead performance of Kara Hui, who had no prior martial arts background (she was a dancer), but relied on her physicality and grace to aid her in the film's fight scenes. And this also means that she is a great actress, too, and is easy on the eyes. In short, Kara Hui really carries this film.

All in all, if you're in the mood for a kung-fu movie that's slightly different from so many of the others, then give "My Young Auntie" a spin - if for nothing else, to watch Kara Hui in action.


1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 12 user reviews »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Stream Trending TV Series With Prime Video

Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.

Start your free trial

Recently Viewed