You Only Live Twice (1967)
Mie Hama: Kissy Suzuki
James Bond : Is this the only room there is?
Kissy Suzuki : Yes. That is your bed,
[points to one side of room]
Kissy Suzuki : I shall sleep over there.
[points to other side of room]
James Bond : But we're supposed to be married.
Kissy Suzuki : Think again, please. You gave false name to priest.
James Bond : Yes, but we must keep up appearances. We're on our honeymoon.
Kissy Suzuki : No honeymoon. This is business.
James Bond : [pushing aside his oyster dinner] Well, I won't need these.