Thank You, Mr. Moto (1937)
Sidney Blackmer: Herr Koerger
Madame Tchernov : You'll never find out that way!
Schneider : Chinese are stubborn swine. You could kill them before they'll talk.
Herr Eric Koerger : I'll give you one more chance.
Prince Chung : No.
[Koerger got an idea]
Herr Eric Koerger : Untie his mother. Bring her in. Perhaps you'll change your mind.
Madame Chung : My son, I am proud of you.
Herr Eric Koerger : He refuses to tell where your scrolls are.
Madame Chung : Did you expect him to bring dishonor upon his family?
Herr Eric Koerger : Well, perhaps he'll talk to protect you.
Prince Chung : [Begging] No! Stop!
Madame Chung : You have no fear for me.
Prince Chung : Please! No!
[Punched in Madam Chung's face]
Prince Chung : Stop! Don't, please!
Madame Chung : He will never tell you.
[Koerger will hurt Madam Chung again]
Prince Chung : No! No!
Herr Eric Koerger : I warned you.
Prince Chung : [Sobbing] Wait! I'll tell!
Madame Chung : Do not speak.
Herr Eric Koerger : Well, where are they?
Prince Chung : I'll tell!
Herr Eric Koerger : Well?
Madame Chung : Do not bring disgrace upon your ancestors.
Prince Chung : They are in the vault. Behind the shrine.
Schneider : Are they all there?
Herr Eric Koerger : We'll see.
[Looking up scrolls]
Herr Eric Koerger : How scroll shows us a certain pagoda, it fits in here somewhere. Wait, there's a Marco Polo Bridge. That's the start.
Schneider : And that must be the second one. The River.
Herr Eric Koerger : Now, we follow the river, till we come pagoda on our scrolls. Now the inscription on our scroll is a poem describing the view from the top terrace of the pagoda. It must be this mountain pass of that section the Great Wall.
Schneider : That's Nenko Pass. I can recognize it.
Herr Eric Koerger : Let me have the scroll you took from Moto's room.
Schneider : Here it is.
Herr Eric Koerger : That makes seven. That's the complete set. Let's get started.