Edit

(TV Series)

(2006)

Full Cast & Crew

Directed by 

Olivier Jean Marie
Jim Gomez ... (uncredited)

Writing Credits  

Jean-Yves Raimbaud ... (creator) (as J.Y. Raimbaud) &
Philippe Traversat ... (creator) (as P. Traversat)
 
Franck Ekinci ... (as Frank Ekinci)

Cast  

...
Candy Caramella (voice)
...
Etno Polino (voice)
...
Bud Buddiovitch (voice)
...
Etno Polino (voice)
Danny Mann ...
Gorgious Klaatu (voice)
Eric Métayer ...
Candy Caramella / Bud Buddiovitch (voice)
Patrick Préjean ...
Gorgious Klaatu (voice)

Produced by 

Emmanuelle Colin ... line producer
Marc Du Pontavice ... executive producer / producer
Thomas Déron ... line producer

Music by 

Hervé Lavandier
Ramon Pipin

Film Editing by 

Patrick Ducruet

Art Direction by 

Jean Journaux

Production Management 

Alexis Berolatti ... production manager
Stéphane Chazé ... post-production supervisor
Mireille Sarrazin ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Florence Lesven ... first assistant director
Géraldine Nozerac-Andreae ... second assistant director

Art Department 

Catherine Jamin-Bizet ... storyboard supervisor
Frédéric Martin ... props
François Reczulski ... storyboard artist

Sound Department 

Solange Bermond ... sound effects editor (as Solange Brohio-Bermond)

Special Effects by 

Frédéric Martin ... special effects

Visual Effects by 

Claude Drieu ... compositor
Cathy Frouin ... compositor (as Catherine Frouin)
Anne Voisin ... compositor

Animation Department 

Jean-Christophe Dessaint ... animation director
Corinne Duqueyroix ... model designer (as Corinne Duqueroix)
Thierry Gérard ... additional character design
Frédéric Martin ... layout artist
Jean-Yves Raimbaud ... character designer
Alexandre Thomas ... layout director

Music Department 

Philippe Vidor ... music editor

Other crew 

Jérôme Cuenot ... translator
Jim Gomez ... voice director
Jean-Michel Spiner ... studio manager: 2 Minutes
Carol-Ann Willering ... executive story editor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs

Contribute to This Page