In the version that is shown on YTV in Canada, the story begins mid-way through the Dragon Ball Z series. Raditz, Goku's brother has traveled to Earth to find out why Goku has not yet destroyed the planet as he was supposed to do. But while as a baby, Goku was dropped (down a huge cliff) and forgot his real mission. Kakarot, Goku's real name battles his brother Raditzs along with former enemy Piccolo and friend Krillin. Meanwhile, Gohan; Goku's son reveals his hidden powers against Raditz and nearly kills Raditz. However Goku is killed in the end, but Raditz is eventually defeated by Piccolo. Before he dies, he tells them that two evil Saiyans even more powerful then he is, are on route to Earth. The remaining fighters, Krillin, Yamcha, Tien, and Chiaotzu begin their training to battle the evil Saiyans, while Piccolo takes off with Gohan to train him in using his new found power. Meanwhile, Goku has to make his way back on Snake Way to King Kai's where he trains himself in the secret ... Written by
There & back again - A Saiyan Tale
See more »
Did You Know?
In late 2014 in Mexico, where the series is heavily loved by fans, some of them began a petition in Facebook to Canal 5 (Channel 5), asking to re-air the series, it didn't take too long because just a few weeks after the petition became viral, Canal 5 began airing the series again. As 2016, the channel has been airing the series uninterrupted. See more
ENGLISH DUBBED VERSION: When Jeice arrives on Namek, he tells Frieza he brought "the special Dragon Ball scouter." This is a REGULAR scouter. No scouter can detect Dragon Balls. See more
SO, what are you going to buy with your winnings?
I dont know. Toys, I guess.
Your such a toddler.
What about you?
I'm not sure what I'm going to buy.
Yea, I guess when your family is the richest in the world, there arnt many toys that you dont have.
During the Plan to Eradicate the Saiyans "lost movie", there is a scene in the second part in which "fake" closing credits begin rolling, which are quickly cut off and the feature resumes after. See more
Referenced in Janpu arutimetto sutâzu
(theme song) (Euro-Canadian English version)
Performed by Tom Keenlyside, John Mitchell & David Iris
Written and Composed by Tom Keenlyside, John Mitchell & David Iris
(Euro-Canadian Seasons 4 - 7) See more