| Peter Haber | ... | Martin Beck | |
| Mikael Persbrandt | ... | Gunvald Larsson | |
| Stina Rautelin | ... | Lena Klingström | |
| Per Morberg | ... | Joakim Wersén | |
| Ingvar Hirdwall | ... | Neighbor | |
| Rebecka Hemse | ... | Inger | |
| Fredrik Ultvedt | ... | Jens Loftgård | |
| Michael Nyqvist | ... | John Banck | |
| Anna Ulrika Eriksson | ... | Yvonne Jäder (as Anna Ulrika Ericsson) | |
| Peter Hüttner | ... | Oljelund | |
| Bosse Höglund | ... | Waiter | |
| Jan von Melen | ... | Hasse Larsson | |
| Lena T. Hansson | ... | Karin Lefjärd | |
| Lasse Lindroth | ... | Peter | |
| Inga-Lill Ellung | ... | Anita Smed (as Ingalill Ellung) | |
| Göran Ragnerstam | ... | Erik Aronsson (as Göran Ragnestam) | |
| Jeanette Holmgren | ... | Hotel Receptionist | |
| Leif Stålhammar | ... | Grocery store manager | |
| Joakim Nätterqvist | ... | Young Jon Anders | |
| Catharina Cavalli | ... | Lefjärd as Young (as Catarina Cavalli) | |
| Sten Johan Hedman | ... | Policeman #1, Östhammar | |
| Niels Dybeck | ... | Policeman #2, Östhammar | |
| Maud Hyttenberg | ... | The Teacher (as Maud Hyttenberg-Bertoletti) | |
| Ivica Glas | ... | Serial killer on video | |
| Göran Forsmark | ... | Mogren | |
| Gustav Kling | ... | Nilsson | |
| Axelle Axell | ... | Receptionist | |
| Johan Rabaeus | ... | Sidsjö (as Johan Rabéus) | |
| Peter Kneip | ... | Porter | |
| Kalle Heino | ... | Stig | |
| Kajsa Reingardt | ... | Svensson | |
| Therese Walerholdt | ... | Girl at the Växjö hotel (as Therese Walerholt) | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Lasse Bengtsson | ... | TV News host (uncredited) | |
| Episode-Mannschaft |
Regie | |||
| Kjell Sundvall | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Rolf Börjlind | story | |
| Rolf Börjlind | teleplay | |
| Maj Sjöwall | characters | |
| Per Wahlöö | characters | |
Produktion | |||
| Lars Blomgren | .... | producer | |
| Ewa Karlström | .... | co-producer | |
| Thomas Lydholm | .... | producer | |
| Thomas Nilsson | .... | co-producer | |
| Michael Smeaton | .... | executive producer | |
| Ole Søndberg | .... | executive producer | |
| Peter Wolsgaard | .... | co-producer | |
Originalmusik | |||
| Ulf Dageby | |||
Kamera | |||
| Olof Johnson | (as Olof Johnsson) | ||
Schnitt | |||
| Tomas Täng | (as Thomas Täng) | ||
Casting | |||
| Martin Cronström | |||
| Olle Westholm | |||
Szenenbild | |||
| Lasse Westfelt | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Mattias Olsson | |||
Kostüme | |||
| Mona Theresia Forsén | |||
Maske/Frisuren | |||
| Anna-Lena Melin | .... | makeup artist | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Peter Bengtsson | .... | post-production supervisor | |
| Ann Collenberg | .... | production manager | |
| Maritha Norstedt | .... | production manager | |
Regieassistenten | |||
| Pontus Klänge | .... | first assistant director | |
| Tomas Michaelsson | .... | second assistant director | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Ann Backström | .... | painter trainee | |
| Ayden Demirkiran | .... | carpenter | |
| Ola Handberg | .... | props | |
| Teddy Holm | .... | painter | |
| Per Johansson | .... | painter | |
| Björn Kjellström | .... | set decorator trainee | |
| Monika Magnusson | .... | art director trainee | |
| Jimmy McGann | .... | props | |
| Pernilla Olsson | .... | assistant art director | |
| Rolf Persson | .... | construction manager | |
| Kurt Renström | .... | upholsterer (as Kurt Rehnström) | |
| Kristoffer Sjöström | .... | painter | |
| Peder Svensk | .... | assistant set manager | |
| Göran Westfelt | .... | carpenter | |
Ton Stab | |||
| Klas Engström | .... | sound | |
| Anders Hörling | .... | sound | |
| Peter Janssen | .... | sound editor | |
| Arttu Kontkanen | .... | sound assistant | |
| Stefan Ljungberg | .... | sound | |
| Lars C. Lundberg | .... | sound coordinator | |
| Lars C. Lundberg | .... | sound mixer | |
| Daniel Nilsson | .... | sound editor | |
Spezialeffekte | |||
| Lars Söderberg | .... | special effects (as Lasse Söderberg) | |
Stunts | |||
| Lars Hjelm | .... | stunts | |
| Kimmo Rajala | .... | stunt coordinator | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Pål Allan | .... | director of cinematography: title sequence | |
| Bosse Andersson | .... | grip | |
| Trolle Davidson | .... | assistant camera: "c" camera | |
| Victor Davidson | .... | assistant camera: "b" camera | |
| Göran Hillar | .... | electrician | |
| Titti Jönsson | .... | video assistant | |
| Jonathan Lee | .... | assistant electrician | |
| Ted Lindahl | .... | electrician | |
| Marcus Nyström | .... | assistant electrician | |
| Bengt Steiner | .... | electrician | |
| Carl Sundberg | .... | director of photography: second unit | |
| Mike Tiverios | .... | steadicam operator | |
| Bengt Wanselius | .... | still photographer | |
Casting (Stab) | |||
| Pascale Vallin | .... | casting assistant | |
Schnitt (Stab) | |||
| Jon Massey | .... | colorist | |
| Jeff Ranara | .... | on-line editor: the Chimney Pot | |
| Linnea Trägårdh | .... | assistant editor | |
Musik (Stab) | |||
| Nicola Boruvka | .... | musician | |
| Lars Göran Carlsson | .... | musician: trombone | |
| Jan Anders Edmund | .... | musician: bass | |
| Per Högberg | .... | musician: violin | |
| Jens Kristian Søgaard | .... | musician: trombone | |
| Peter Svenson | .... | musician: cello | |
| Dragan Tanaskovic | .... | music recordist | |
Restlicher Stab | |||
| Henrik Andersson | .... | location manager | |
| Brent Carlsson | .... | runner | |
| Tomas Dillén | .... | researcher | |
| Lars Duus | .... | executive developer | |
| Lisa Eriksdotter | .... | script supervisor | |
| Maria Gefvert | .... | production assistant | |
| Börje Hansson | .... | senior executive: Film Lance | |
| Petra Jönsson | .... | production assistant | |
| Pontus Klänge | .... | representative: Finte | |
| Björn Kusoffsky | .... | title designer | |
| Pernilla Lesse | .... | production secretary | |
| Tomas Michaelsson | .... | representative: Andra | |
| Lennart Norbäck | .... | production accountant | |
| Ola Rutz | .... | set manager | |
| Tommy Saks | .... | insurance | |
| Catarina Ström | .... | production assistant (as Catrina Ström) | |
| Pelle Wenner | .... | studio manager | |
| Austin Wilson | .... | product placement | |
| Lena Wylen | .... | caterer | |
| Eingangsseite der Serie | Übersicht der einzelnen Folgen | Besetzung und Stab |
| Beteiligte Firmen | Externe Kritiken | IMDb TV Department |
| IMDb Krimi section | IMDb Denmark section | Add this title to MyMovies |