Ed Couch:
What the hell's this?
Evelyn Couch:
That's a low cholesterol meal. Happy Valentine's.
Ed Couch:
God! Are you trying to kill me?
Evelyn Couch:
If I was gonna kill you, I'd use my hands.
[
Evelyn is cut off in a parking lot]
Evelyn Couch:
Hey! I was waiting for that spot!
Girl #1:
Face it, lady, we're younger and faster!
[
Evelyn rear-ends the other car six times]
Girl #1:
What are you *doing*?
Girl #2:
Are you *crazy*?
Evelyn Couch:
Face it, girls, I'm older and I have more insurance.
Ninny Threadgoode:
I wouldn't be afraid of death if I was you. I'd be more afraid of driving in rush hour traffic.
Ninny Threadgoode:
I found out what the secret to life is: friends. Best friends.
Ruth:
My daddy always used to say there was a separate god for children.
Ninny Threadgoode:
A heart can be broken, but it will keep beating just the same.
Sipsey:
Secret's in the sauce.
Buddy Threadgoode:
Come on down, Li'l Bit. There's no firin' squad waitin' for ya.
Ninny Threadgoode:
Did you know they took my gallbladder out?
Evelyn Couch:
Uh, no I didn't.
Ninny Threadgoode:
Oh yes, still in the hospital in a jar. I guess that's where they keep them.
Evelyn Couch:
I guess.
Grady Kilgore:
Ruth, I have to say. I believe Idgie's been a bad influence on you.
Ruth:
I agree!
Sipsey:
Oh it don't make no kind of sense. Big ol' ox like Grady won't sit next to a colored child. But he eats eggs- shoot right outta chicken's ass!
Evelyn Couch:
Towanda! Right of Wrong, Queen Beyond Compare!
Ninny Threadgoode:
How many of them hormones you takin', honey?
Frank Bennett:
Well, hello there, miss. And who might you be?
Idgie Threadgoode:
Towanda, to you. Who're you?
Frank Bennett:
Oh, ah, Frank Bennett's the name, Miss... ah, Towanda.
Idgie Threadgoode:
Hmm.
Frank Bennett:
I must say, you are looking mighty fine today.
Idgie Threadgoode:
You a politician, or does lying just run in your family?
Ninny Threadgoode:
Idgie and her friend Ruth ran the Whistle Stop Cafe. Idgie was a character, all right. But how anybody could have thought she murdered that man is beyond me.
Evelyn Couch:
I beg your pardon?
Ninny Threadgoode:
Oh, what I wouldn't give for a plate of fried green tomatoes like we used to have at the cafe. Ooh!
Grady Kilgore:
You are absolutely, unconditionally, positively the most stubborn person I've ever known in my life!
Evelyn Couch:
Ms. Threadgoode, how about tellin' me some more, about Idgie?
Ruth:
This doesn't have anything to do with trains, does it?
Mama Threadgoode:
It's an obituary... oh no, honey, Ruth's mother died. And this is from the Bible, it's from the Book of Ruth. And Ruth said: "Whither thou goest, I will go. Where thou lodgest, I will lodge. Thy people shall be my people."
Idgie Threadgoode:
I don't know what's worse, church or jail.
Ruth:
You're just a bee charmer, Idgie Threadgoode. That's what you are, a bee charmer.
Ruth:
Don't you ever say never to me.
Ruth:
Idgie Threadgoode, you ol' beecharmer, you.
Ninny Threadgoode:
[
to Evelyn] You git yourself some hormones!
Idgie Threadgoode:
I can't believe he swore on the Bible!
Ruth:
Well, if that judge had looked any closer, he'd have seen that it was a copy of Moby Dick.
Nurse:
I'd thought you'd be happy for Miz. Threadgood.
Evelyn Couch:
[
Crying and very upset] Happy? Cuz she's dead?
Nurse:
No that she gets to go home. She just left in a yellow cab.
Evelyn Couch:
[
Looking VERY confused] I don't understand...
Nurse:
Well, there was really no point in her staying here now that Mrs. Otis died...
Evelyn Couch:
[
Wide eyed] Mrs. OTIS died?
Nurse:
Well yes.
Evelyn Couch:
Mrs Otis died!
[
hopping around laughing]
Evelyn Couch:
Mrs. Otis died!
[
catches herself]
Evelyn Couch:
Not that I'm happy that Mrs. Otis is dead.
Missy:
I hear they've got an assertive training class for southern women.
[
looks puzzled]
Missy:
Of course that's a contradiction in terms.
Evelyn Couch:
I can't even look at my own vagina!
Ninny Threadgoode:
Well I can't help you on that one honey.
Sipsey:
It's all right, honey. Let her go. Let her go. You know, Miss Ruth was a lady. And a lady always knows when to leave.
Idgie Threadgoode:
That's right, you gump-face, blown up, baboon-assed bastard!
Smokey Lonesome:
Like I said, you ain't goin' nowhere with Miss Ruth's baby.
Idgie Threadgoode:
Believe me when I tell you, I don't want you to move out.
Idgie Threadgoode:
There's so many
[
voice breaking]
Idgie Threadgoode:
things I want to say to you.
Ruth:
No, I love your stories. Tell me a story, Idgie.
[
pause]
Ruth:
Go on you ol' Bee Charmer, tell me a good tall tale.
Idgie Threadgoode:
One time, there this this lake
[
pause]
Idgie Threadgoode:
and uh, it was right outside of town. We used to go fishin' and swimmin' and canoein' in it, and uh
[
sniffle]
Idgie Threadgoode:
this one November this flock o'ducks came in and landed on that lake, and uh the tempurature dropped sp fast that the lake froze right there and then the ducks, they flew off ya see
[
voice breaking]
Idgie Threadgoode:
and took the lake with them
[
small sob]
Idgie Threadgoode:
and uh, now they say that lake is over in Georgia...
[
quite]
Idgie Threadgoode:
imagin' that.
[
walks over to Ruth]
Idgie Threadgoode:
[
sobs and starts to cry]
Prosecutor Percy:
Why did you go with Idgie Threadgoode?
Judge:
Answer the question Mrs. Bennett.
Ruth:
Because she... she's the best friend I ever had, and I love her.
Weitere Links