IMDb >
William Shakespeare
Quicklinks
Top Bezüge
Biographienach Anzahl BewertungenawardsNachrichtenartikelDiskussionsforumFilmographie
nach Tätigkeitennach Tätigkeitsfeldernchronologischnach Bewertungennach Anzahl Bewertungennur TV Serien awards Titel für Verkaufnach Genres nach Stichworten Supersuche Zusammenarbeit mit... tv scheduleBiographisches
Biographie Andere Arbeiten Presse contact Fotogalerie resume Nachrichtenartikel DiskussionsforumNicht-lokale Verknüpfungen
Offizielle Websites Verschiedenes... Fotographien sound clips video clipsWilliam Shakespeare (I)
Werbung
Übersicht
Kurzbiographie:
His birthdate is assumed from his baptism on April 25. His father John... mehrDies und das:
His father was a maker of gloves. mehrFilmpreise:
1 nomination mehrweitere Namen:
W. Shakespeare | William 'Budd' Shakespeare | ShakespeareFilmographie
William Shakespeare (I) has 2 in-development credits available on IMDbPro.com. To view these credits click here.
Drehbuchautor:
- Gnomeo and Juliet (2010) (in produktion) (play)
- The Winter's Tale (2009) (in produktion) (play)
- The Comedie of Errors (2008) (in produktion) (play)
- Untitled Eddie Murphy/Romeo and Juliet Project (2009) (angekündigt) (characters) (story)
- Macbeth (2009) (angekündigt) (play)
- Come Like Shadows (2008) (Pre-Production) (play "Macbeth")
- King Lear (2008) (TV) (Postproduktion) (play)
- Hamlet A.D.D. (2008) (Postproduktion) (play)
- Macbeth (2008) (fertig gestellt) (play)
- Hamlet (2008) (V) (play)
- Richard III (2008) (play)
- Roi Lear, Le (2007) (TV) (play)
- Humphrey and Renshaw - Warning: May Contain Nuts (2007) (V) (additional material)
- Viel Lärm um nichts (2007) (TV) (play "Much Ado About Nothing")
- The Tempest (2007) (story)
- Hamlet (2007/II) (play)
- "Romio x Jurietto" (2007) TV-Serie (play)
... alternativ: Romeo x Juliet (International: English title) - Apa khabar orang kampung (2007) (play "A Winter's Tale")
... alternativ: Village People Radio Show (International: English title) - Hamlet (2007/III) (play)
- Mera za meru (2007) (TV) (play)
- Prince of the Himalayas (2006) (play)
... alternativ: Ximalaya wangzi (China: Mandarin title) - Rockin' Romeo & Juliet (2006) (play)
- Macbeth (2006) (play)
- Measure for Measure (2006) (writer)
- As You Like It (2006) (play)
- Ye yan (2006) (play)
... alternativ: Legend of the Black Scorpion (USA: DVD title)
... alternativ: The Banquet (International: English title) - Omkara (2006) (play)
- Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss (2006) (play "Romeo and Juliet")
- "ShakespeaRe-Told" (4 Folgen, 2005)
- A Midsummer Night's Dream (2005) TV Folge (play)
- The Taming of the Shrew (2005) TV Folge (play)
- Macbeth (2005) TV Folge (play)
- Much Ado About Nothing (2005) TV Folge (play) - Hamlet (2005/II) (writer)
- Stredoletní noci sen (2005) (comedy "A Midsummer Night's Dream")
... alternativ: A Midsommer Nights Dreame (International: English title)
... alternativ: Imago Patri (International: Latin title) - Great Pith and Moment (2005) (writer)
- Macbeth 3000: This Time, It's Personal (2005) (play "Macbeth")
- Othello (2005) (TV) (writer)
- Casamento de Romeu e Julieta, O (2005) (play)
... alternativ: Romeo and Juliet Get Married (USA: festival title)
... alternativ: Shakespeare im Fussballfieber (Deutschland: video title) [de] - Hamlet (2005) (V) (writer)
- Sueño de una noche de San Juan, El (2005) (play "A Midsummer Night's Dream")
... alternativ: Midsummer Dream (International: English title) - Richard III (2005) (play)
- Rey Lear, El (2005) (TV) (play)
- A Midsummer Night's Dream (2005) (TV) (play)
- Macbeth (2004) (play)
- Souli (2004) (based on "Othello")
- Halálos halál (2004) (play "Macbeth")
... alternativ: Deadly Death (Europe: English title: informal title) - Kate - La bisbetica domata (2004) (play "The Taming of the Shrew")
... alternativ: Kate: The Taming of the Shrew (International: English title) - Kebab Connection (2004) (play "Romeo & Juliet") (uncredited)
- Huapango (2004) (play "Othello")
- Hamlet (2004) (V) (play)
- The Merchant of Venice (2004) (play)
... alternativ: Mercante di Venezia, Il (Italy)
... alternativ: William Shakespeare's The Merchant of Venice (USA: complete title)
... alternativ: Kaufmann von Venedig, Der (Deutschland) [de] - Kaufmann von Venedig, Der (2004) (TV) (play)
- Richard: Memories from the Scrapbook (2004) (plays "Richard III" and "Henry VI" and "Part Three")
- "Great Performances: Dance in America" (1 Folge, 2004)
... alternativ: Dance in America (USA: short title)
- 'The Dream' with American Ballet Theatre (2004) TV Folge (play "A Midsummer Night's Dream") - Hamlet (2004) (TV) (play)
- Shakespeare 4 Kidz: Macbeth (2004) (V) (writer)
- A Question (2004) (writer)
- Shakespeare's Merchant (2003) (writer)
- Maqbool (2003) (play "Macbeth")
- Gedebe (2003) (play "Julius Caesar")
- Hamlet_X (2003) (writer)
- San Francisco Ballet's Othello (2003) (TV) (play)
- Twelfth Night, or What You Will (2003) (TV) (play)
- Macbeth (2003) (play)
- Som man behager (2003) (TV) (play)
- Othello (2003) (TV) (play)
- Hamlet (2003) (V) (play)
- Alegres Comadres, As (2003) (play)
- Henry V (2003) (play)
- The Seasons Alter (2002) (writer)
- Bollywood Queen (2002) (play)
- A Midsummer Night's Rave (2002) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Gabriella (2002) (poems) (uncredited)
- King Rikki (2002) (play "Richard III")
... alternativ: The Street King (USA: video title) - King of Texas (2002) (TV) (play "King Lear")
- Otello o La deficienza della donna di William Shakespeare secondo Carmelo Bene (2002) (TV) (play)
- Macbeth (2002) (V) (writer)
- Star-Crossed (2002) (TV) (writer)
- The Maori Merchant of Venice (2002) (play)
... alternativ: Tangata Whai Rawa o Weniti, Te (New Zealand: Maori title)
... alternativ: The Merchant of Venice (New Zealand: English title) - Someone Is Sleeping in My Pain: An East-West Macbeth (2002) (play "Macbeth")
- Roméo & Juliette (2002) (V) (play "Romeo and Juliet")
- Tragédie de Gonzague, La (2002) (writer)
- Roméo et Juliette (2002) (TV) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romeo and Juliet (USA) - Kannaki (2002) (play "Antony and Cleopatra")
- Hamlet (2002) (TV) (play)
- The Tragedy of Hamlet (2002) (TV) (play "The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark")
- The Merchant of Venice (2001) (TV) (play)
- Othello (2001) (TV) (play)
- Otello (2001/II) (TV) (writer)
- Rave Macbeth (2001) (play "Macbeth")
... alternativ: Rave Macbeth - Nacht der Entscheidung (Deutschland: DVD title) - Macbeth: The Comedy (2001) (additional dialogue) (story)
- My Kingdom (2001) (play "King Lear")
- Richard the Second (2001) (V) (play)
... alternativ: William Shakespeare's Richard the Second (USA: DVD title) - The Children's Midsummer Night's Dream (2001) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Je rentre à la maison (2001) (play "The Tempest") (uncredited)
... alternativ: I Go Home (Australia: TV title)
... alternativ: I'm Going Home (Portugal)
... alternativ: Vou Para Casa (Portugal)
... alternativ: Ich geh' nach Hause (Österreich) (Deutschland) [de] - O (2001) (play "Othello")
... alternativ: The One (Europe: English title: DVD title)
... alternativ: O - Verführung und Verrat (Österreich: TV title) [de]
... alternativ: O - Vertrauen, Verführung, Verrat (Deutschland) [de]
... alternativ: O - Wenn Liebe zum Verhängnis wird (Switzerland: German title: TV title) [de]
... alternativ: Vertrauen, Verführung, Verrat (Deutschland: TV title) [de] - Scotland, Pa. (2001) (play "The Tragedy of Macbeth")
- Macbeth (2001/I) (TV) (play) (uncredited)
- Macbeth (2001/II) (TV) (writer)
- Falstaff (2001/I) (TV) (play "The Merry Wives of Windsor")
- Richard II. (2001) (TV) (play)
- Falstaff (2001/II) (TV) (play "The Merry Wives of Windsor")
- Hamlet (2000/II) (TV) (play)
- Titus Andronicus (2000) (play)
- "Dilbert" (1 Folge, 2000)
- Company Picnic (2000) TV Folge (play "Romeo and Juliet") (uncredited) - Play On! (2000) (TV) (play "Twelfth Night")
- The King Is Alive (2000) (inspired by play "King Lear")
... alternativ: Dogme # 4 - The King Is Alive (Denmark: series title)
... alternativ: Dogme 4
... alternativ: The King Is Alive (Denmark) - Klassikko (2000) (play)
... alternativ: The Classic (International: English title) - I et hjørne av verden (2000) (poem "Sonnet XVIII")
... alternativ: In a Corner of the World (International: English title)
... alternativ: In einer Ecke der Welt (Deutschland) [de] - Love's Labour's Lost (2000) (play)
... alternativ: Peines d'amour perdues (Canada: French title) (France)
... alternativ: Verlorene Liebesmüh' (Deutschland) [de] - Hamlet (2000) (play)
... alternativ: Hamlet: The Denmark Corporation (Österreich: DVD title) [de] - A Midsummer Night's Cream (2000) (V) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Romeo e Giulietta (2000) (TV) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romeo and Juliet (USA: DVD title) - The Comedy of Errors (2000) (play)
- Romeo and Juliet (2000) (V) (play)
- The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) (2000) (TV) (plays)
- Cymbelin (2000) (TV) (writer)
- Hamlet (2000/I) (TV) (play)
- Titus (1999) (play "Titus Andronicus")
- A Midsummer Night's Dream (1999) (V) (play)
- Shakespeares Macbeth (1999) (TV) (play "Macbeth")
- Midsummer (1999) (play "A Midsummer Night's Dream")
- A Midsummer Night's Dream (1999) (play)
... alternativ: Sogno di una notte di mezza estate (Italy)
... alternativ: William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream (USA: complete title)
... alternativ: Sommernachtstraum, Ein (Österreich) (Deutschland) [de] - 10 Things I Hate About You (1999) (play "The Taming of the Shrew") (uncredited)
... alternativ: 10 Dinge, die ich an Dir hasse (Deutschland) [de] - Macbeth in Manhattan (1999) (play "Macbeth")
- Trettondagsafton (1999) (TV) (play "Twelfth Night")
- Titus Andronicus (1999) (play)
- Macbeth-Sangrador (1999) (play "Macbeth")
... alternativ: Bleeder (International: English title) - Shakespeare's Women & Claire Bloom (1999) (TV) (plays)
... alternativ: Claire Bloom and Shakespeare's Women (USA: closing credits title) - Falstaff (1999) (TV) (plays "The Merry Wives of Windsor" and "Henry V") (uncredited)
- Makibefo (1999) (play "MacBeth")
- Shylock (1999) (play "The Merchant of Venice") (uncredited)
- King Lear (1999) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1999) (TV) (play)
- Imagining Hamlet (1999) (plays)
- The Winter's Tale (1999) (TV) (writer)
- The Tempest (1998) (TV) (play) (uncredited)
... alternativ: Sturm über Mississippi (Deutschland) [de]
... alternativ: The Tempest - Der Sturm (Deutschland: DVD title) [de] - "Performance" (3 Folgen, 1995-1998)
- King Lear (1998) TV Folge (play)
- Henry IV (1995) TV Folge (play)
- Measure for Measure (1995) TV Folge (play) - Stormen (1998) (TV) (play "The Tempest")
- Twelfth Night, or What You Will (1998) (TV) (play)
- Muntra fruarna i Windsor (1998) (TV) (play "The Merry Wives of Windsor")
- Macbeth (1998) (TV) (play)
- "Biography" (2 Folgen, 1998)
- Zorro: Mark of the Z (1998) TV Folge (writings)
- William Shakespeare: A Life of Drama (????) TV Folge (writings) - Macbeth (1998) (play "Macbeth")
- Macbeth: Melodramma in quattro atti di Giuseppe Verdi (1997) (TV) (play) (uncredited)
- Henry V at Shakespeare's Globe (1997) (TV) (play "Henry V")
- Kaliyattam (1997) (play "Othello")
... alternativ: Play of the God - Macbeth horror suite di Carmelo Bene da William Shakespeare (1997) (TV) (play)
... alternativ: Macbeth horror suite (Italy: short title) - Kung Lear (1997) (TV) (play "King Lear")
- Macbeth on the Estate (1997) (TV) (play)
- Richard II (1997) (TV) (play "Richard II")
- Macbeth (1997) (play)
- Titus Andronicus: The Movie (1997) (V) (play)
- Othello 2000 (1997) (V) (play "Othello")
- Hamlet (1996) (play "The Tragedy of Hamlet, Pince of Denmark")
... alternativ: William Shakespeare's Hamlet - A Midsummer Night's Dream (1996) (play)
- Romeo och Julia (1996) (TV) (play "Romeo and Juliet")
- Romeo + Juliet (1996) (play)
... alternativ: Romeo and Juliet
... alternativ: William Shakespeare's Romeo + Juliet (USA: complete title)
... alternativ: William Shakespeares Romeo & Julia (Österreich) (Deutschland) [de]
... alternativ: William Shakespeares Romeo + Julia (Deutschland) [de] - Twelfth Night: Or What You Will (1996) (play)
... alternativ: Twelfth Night
... alternativ: Was ihr wollt (Deutschland) [de] - Looking for Richard (1996) (play "The Tragedy of Richard the Third")
... alternativ: Al Pacino's Looking for Richard (Deutschland) [de] - Tromeo and Juliet (1996) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Tromeo & Julia (Deutschland) [de] - Love Is All There Is (1996) (play "Romeo and Juliet") (uncredited)
- Otello (1996) (TV) (play "Othello")
- The Merchant of Venice (1996) (TV) (play)
- Othello (1995) (play)
- Richard III (1995) (play)
- Hamlet: For the Love of Ophelia (1995) (V) (play "Hamlet")
... alternativ: Amleto - per amor di Ofelia (Italy)
... alternativ: X Hamlet (USA: DVD title) - Falstaff (1995) (TV) (play "The Merry Wives of Windsor")
- "A Taste of Shakespeare" (1995) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
- The Fairy Queen (1995) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream")
- The Fifteen Minute Hamlet (1995) (play "The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark") (uncredited)
- "Wishbone" (2 Folgen, 1995)
- Shakespaw (1995) TV Folge (play "The Tempest")
- The Prince of Wags (????) TV Folge (play "Henry IV, Part One") - Romeo and Juliet (1995) (TV) (play)
- Kesäyön unelma (1994) (TV) (novel)
- "Shakespeare: The Animated Tales" (9 Folgen, 1992-1994)
- Othello (1994) TV Folge (play)
- The Winter's Tale (1994) TV Folge (play)
- Julius Caesar (1994) TV Folge (play)
- As You Like It (1994) TV Folge (play)
- The Taming of the Shrew (1994) TV Folge (play)
(4 weitere) - Romeo & Juliet (1994) (TV) (play)
- Roméo et Juliette (1994) (TV) (play)
- Ill Met by Moonlight (1994) (play "Midsummer Night's Dream, A")
- Much Ado About Nothing (1993) (play)
... alternativ: Viel Lärm um nichts (Deutschland) [de]
... alternativ: William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Deutschland) [de] - Romeo & Juliet (1993) (TV) (play)
- Falstaff (1993) (TV) (uncredited)
- Macbeth (1993) (TV) (play)
- As You Like It (1992) (play)
- Romeo & Julia (1992) (play "Romeo and Juliet")
- Hamlet (1992/I) (TV) (play)
- Otello (1992) (TV) (play "Othello")
- Symphony for the Spire (1992) (play "Henry V")
... alternativ: A Spectacle of Music and Theatre in Aid of the Salisbury Cathedral Spire Appeal (UK: subtitle)
... alternativ: HRH the Prince of Wales' Symphony for the Spire (UK: complete title) - Richard Vtoroi (1992) (TV) (writer)
- Soño de verán, Un (1992) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Cum va place? (1992) (TV) (play "As You Like It")
... alternativ: As You Like It (International: English title: informal literal title) - Timon d'Atenes (1991) (TV) (play)
- My Own Private Idaho (1991) (play "Henry IV")
... alternativ: Ende der Unschuld, Das (Deutschland) [de]
... alternativ: My Private Idaho - Das Ende der Unschuld (Deutschland) [de] - Prospero's Books (1991) (play "The Tempest")
... alternativ: Prospero's Bücher (Deutschland) [de] - Getemde feeks, De (1991) (TV) (play)
- Romeo en Julia (1991) (TV) (play)
- Men of Respect (1991) (play "Macbeth")
... alternativ: Mann mit Ehre (Deutschland) [de] - Henry VIII (1991) (TV) (play)
... alternativ: Henri VIII - Hamlet (1990/I) (play)
- Hommelette for Hamlet, operetta inqualificabile (da J. Laforgue) (1990) (TV) (play)
... alternativ: Hommelette for Hamlet (Italy: short title) - Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990) (play "The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark") (uncredited)
... alternativ: Rosencrantz und Güldenstern sind tot (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Rosenkranz & Güldenstern (Deutschland) [de] - Othello (1990) (TV) (writer)
- Kaufmann von Venedig, Der (1990) (TV) (play "The Merchant of Venice")
- Midsommarnattsdröm, En (1990) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Romeo-Juliet (1990) (play)
- Who Wrote Shakespeare's Works? (1990) (TV) (plays and sonnets)
... alternativ: Uncovering Shakespeare: An Update (USA: closing credits title) - Discovering Hamlet (1990) (play "Hamlet")
- Hamlet (1990/II) (TV) (play)
- Hamlet (1990/I) (TV) (play)
- Othello (1989) (TV) (play "The Tragedy of Othello, the Moor of Venice")
- Resan till Melonia (1989) (play "The Tempest")
... alternativ: Reisen til Melonia (Norway)
... alternativ: The Journey to Melonia: Fantasies of Shakespeare's 'The Tempest' - Henry V (1989) (play "The Chronicle History of King Henry the Fifth")
... alternativ: Heinrich V. (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Montoyas y Tarantos (1989) (play "The Tragedy of Romeo and Juliet") (uncredited)
- Hamlet: Prince of Denmark (1989) (writer)
- "The Wars of the Roses" (1989) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
- Conte d'hiver, Le (1989) (TV) (play "The Winter's Tale")
- The Comedy of Errors (1989) (TV) (play)
- The fairy queen (La reine des fées) (1989) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Gamlet (1989) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet (International: English title: informal title) - Twelfth Night, or What You Will (1988) (TV) (play)
- The Taming of the Shrew (1988) (TV) (play)
- Macbeth (1988) (TV) (play)
- National Geographic Video: Mysteries of Mankind (1988) (V) (excerpt)
- King Lear (1987) (play)
- Hamlet liikemaailmassa (1987) (play "Hamlet") (uncredited)
... alternativ: Hamlet Gets Business
... alternativ: Hamlet Goes Business
... alternativ: Hamlet macht Geschäfte (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Macbeth (1987/I) (play)
- Macbeth (1987/II) (play)
- Much Ado About Nothing (1987) (TV) (play)
- The Comedy of Errors (1987) (TV) (play)
- Romeo and Juliet (1987) (play)
- Hamlet (1987) (play)
- Twelfth Night (1987) (play)
- "Moonlighting" (1 Folge, 1986)
... alternativ: Model und der Schnüffler, Das (Bundesrepublik Deutschland) [de]
- Atomic Shakespeare (1986) TV Folge (play "The Taming of the Shrew") (as William 'Budd' Shakespeare) - Sen noci... (1986) (play)
- Otello (1986) (inspired by play "Othello") (uncredited)
- "Live from Lincoln Center" (1 Folge, 1986)
... alternativ: Great Performances: Live from Lincoln Center (USA)
- A Midsummer Night's Dream (1986) TV Folge (play "A Midsummer Night's Dream") - Som ni vill ha det (1986) (TV) (play "As You Like It")
- The Boys from Syracuse (1986) (TV) (play)
- The Tempest (1986) (V) (play)
- Richard III (1986) (play)
- "Kong Lear" (1985) (mini) TV mini-series (writer)
- Ran (1985) (play "King Lear")
... alternativ: Ran (USA) - Titus Andronicus (1985) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Titus Andronicus (USA: video title) - A Midsummer Night's Dream (1985) (TV) (play)
... alternativ: Sueño de noche de verano (Spain) - Tragiska historien om Hamlet - Prins av Danmark, Den (1985) (TV) (play "Hamlet")
- Love's Labour's Lost (1985) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Love's Labour's Lost (USA: video title) - The Angelic Conversation (1985) (sonnets)
- Much Ado About Nothing (1984) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Much Ado About Nothing (USA: video title) - Pericles, Prince of Tyre (1984) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Pericles, Prince of Tyre (USA: video title) - The Life and Death of King John (1984) (TV) (play)
... alternativ: King John (UK)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Life and Death of King John (USA: video title) - The Tragedy of Coriolanus (1984) (TV) (play)
... alternativ: Coriolanus
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Tragedy of Coriolanus (USA: video title) - The Two Gentlemen of Verona (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Two Gentlemen of Verona (USA: video title) - The Comedy of Errors (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Comedy of Errors (USA: video title) - Sogno di una notte d'estate (1983) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Macbeth (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Macbeth (USA: video title) - "The Black Adder" (6 Folgen, 1983)
... alternativ: Blackadder
- The Black Seal (1983) TV Folge (additional dialogue)
- The Witchsmeller Pursuivant (1983) TV Folge (additional dialogue)
- The Queen of Spain's Beard (1983) TV Folge (additional dialogue)
- The Archbishop (1983) TV Folge (additional dialogue)
- Born to Be King (1983) TV Folge (additional dialogue)
(1 weitere) - King Lear (1983) (TV) (play)
- The Tragedy of Richard the Third (1983) (TV) (play)
... alternativ: Richard III (UK)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Tragedy of Richard the Third (USA: video title) - Henry VI, Part Three (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry VI, Part Three (USA: video title)
... alternativ: The Third Part of King Henry VI (UK) - Henry VI, Part Two (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry VI, Part Two (USA: video title)
... alternativ: The Second Part of King Henry VI (UK) - Henry VI, Part One (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry VI, Part One (USA: video title)
... alternativ: The First Part of King Henry VI (UK) - The Taming of the Shrew (1983) (V) (play)
- The Tempest (1983) (V) (play)
- Lyubovyu za lyubov (1983) (play "Much Ado About Nothing")
- Antony and Cleopatra (1983) (TV) (play)
... alternativ: The Tragedy of Antony & Cleopatra - The Merry Wives of Windsor (1982) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Merry Wives of Windsor (USA: video title) - Cymbeline (1982) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Cymbeline (USA: video title) - King Lear (1982) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: King Lear (USA: video title) - Tempest (1982) (play)
... alternativ: Sturm, Der (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Som ni behagar (1982) (TV) (play)
- Ian McKellen: Acting Shakespeare (1982) (TV) (plays)
- Peines d'amour perdues (1982) (TV) (play "Love's Labour's Lost")
- "Shakespeare Lives!" (1982) TV-Serie (writer)
- Giuseppe Verdi: Falstaff (1982) (TV) (play)
- Lear (1982) (play "King Lear")
- Falstaff (1982) (TV) (after his works)
- Macbeth (1982/II) (TV) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1982) (TV) (play)
- Romeo et Juliette (1982) (TV) (play)
- Romeo e Giulietta (1982) (TV) (play)
... alternativ: Romeo & Juliet (International: English title) - Richard II (1982) (V) (play)
- Othello, el comando negro (1982) (story)
... alternativ: Black Commando (USA)
... alternativ: Othello (USA)
... alternativ: Othello, the Black Commando (USA)
... alternativ: Black Platoon - Das schwarze Kommando (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Angoor (1982) (play "Comedy Of Errors")
- The Tragedy of Romeo and Juliet (1982) (writer)
- Macbeth (1982/I) (TV) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1981/I) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: A Midsummer Night's Dream (USA: video title) - Riccardo III (da Shakespeare) secondo Carmelo Bene (1981) (TV) (play)
- Troilus & Cressida (1981) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Troilus & Cressida (USA: video title) - Othello (1981) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Othello (USA: video title) - Roi Lear, Le (1981) (TV) (play)
- Antony & Cleopatra (1981) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Antony & Cleopatra (USA: video title) - Timon of Athens (1981) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Timon of Athens (USA: video title) - The Winter's Tale (1981) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Winter's Tale (USA: video title) - All's Well That Ends Well (1981) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: All's Well That Ends Well (USA: video title) - Macbeth (1981) (V) (play)
- Cymbeline (1981) (V) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1981/II) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream") (as Shakespeare)
... alternativ: Benjamin Britten's A Midsummer Night's Dream (UK: complete title) - Othello (1981) (V) (play)
... alternativ: William Shakespeare's The Tragedy of Othello, the Moor of Venice (USA: complete title) - Romeu e Julieta (1980) (TV) (play)
- The Merchant of Venice (1980) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Merchant of Venice (USA: video title) - The Taming of the Shrew (1980) (TV) (play)
- Marchand de Venise, Le (1980) (TV) (play)
- Hamlet, Prince of Denmark (1980) (TV) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Hamlet, Prince of Denmark (USA: video title) - The Tempest (1980) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Tempest (USA: video title) - Twelfth Night (1980) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Twelfth Night (USA: video title) - The Merry Wives of Windsor (1980) (V) (play)
- The Tempest (1980) (V) (play)
- Richard III (1980) (play "Richard III")
- Othello (1980) (play)
- Henry V (1979) (TV) (play)
... alternativ: The BBC Shakespeare: The Life of Henry the Fifth (UK: complete title)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry V (USA: video title) - Henry IV, Part II (1979) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry IV, Part II (USA: video title) - Henry IV, Part I (1979) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry IV, Part I (USA: video title) - Mesure pour mesure (1979) (TV) (play)
- Otello (1979) (TV) (play)
- The Tempest (1979) (play)
... alternativ: Sturm - The Tempest, Der (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Hamlet (1979) (TV) (play)
- Hamlet, príncep de Dinamarca (1979) (TV) (play)
- "Estudio 1" (9 Folgen, 1965-1979)
- La fierecilla domada (1979) TV Folge (play "Othello")
- Otelo (1972) TV Folge (play)
- Romeo y Julieta (1972) TV Folge (play)
- El sueño de una noche de verano (1971) TV Folge (play)
- Hamlet (1970) TV Folge (play)
(4 weitere) - Othello (1979) (TV) (play)
- Measure for Measure (1979) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Measure for Measure (USA: video title) - Julius Caesar (1979) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Julius Caesar (USA: video title) - Othello (1979) (V) (play)
- Falstaff (1979) (play "The Merry Wives of Windsor")
- Julius Caesar (1979) (V) (play)
- Re Lear (1979) (TV) (play "King Lear")
- Henry VIII (1979) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Henry VIII (USA: video title) - A Performance of Macbeth (1979) (TV) (play)
... alternativ: A Performance of Macbeth by William Shakespeare (UK: long title)
... alternativ: Macbeth (UK: short title) - Eros Perversion (1979) (writer)
... alternativ: William Shakespeare's Twelfth Night (USA: poster title) - Coriolanus (1979) (play)
- As You Like It (1978) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: As You Like It (USA: video title) - King Richard the Second (1978) (TV) (play "Richard II")
... alternativ: Richard II
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: King Richard the Second (USA: video title) - Romeo & Juliet (1978) (TV) (play)
... alternativ: The Complete Dramatic Works of William Shakespeare: Romeo and Juliet (USA: video title) - "Live from the Metropolitan Opera" (1 Folge, 1978)
... alternativ: Live from the Met (USA: informal alternative title)
... alternativ: The Metropolitan Opera Presents (USA: new title)
- Otello (1978) TV Folge (play "Othello") - Amleto di Carmelo Bene (da Shakespeare a Laforgue) (1978) (TV) (play)
... alternativ: Amleto (Italy: short title) - The Comedy of Errors (1978/I) (TV) (play)
- Komediya oshibok (1978) (TV) (play "The Comedy of Errors")
... alternativ: Комедия ошибок (Soviet Union: Russian title)
... alternativ: The Comedy of Errors (International: English title: informal title) - Runaway Robots! Romie-O and Julie-8 (1978) (TV) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romie-O and Julie-8 (Canada: English title: short title) - All's Well That Ends Well (1978) (TV) (play)
- Macbeth (1978) (TV) (play)
... alternativ: Макбет (Bulgaria: Bulgarian title) - Much Ado About Nothing (1978) (TV) (play)
- Intikam Melegi - Kadin Hamlet (1977) (play)
... alternativ: The Angel of Vengeance - The Female Hamlet - Otello (1976) (TV) (play "Othello")
- The Taming of the Shrew (1976) (TV) (play)
- The Bolshoi Ballet: Romeo and Juliet (1976) (TV) (play)
- II. Richárd (1976) (TV) (play)
- Hamlet (1976) (play)
- King Lear (1976) (TV) (play)
- The Merchant of Venice (1976) (TV) (play)
- Verdi's Falstaff (1976) (TV) (taken from The Merry Wives of Windsor, and from several passages of Henry IV, relating to the character of Falstaff)
- King Lear (1976) (play)
- Romeo and Juliet (1976) (TV) (play)
- Molt soroll per no res (1976) (TV) (play "Much Ado About Nothing")
- "Play of the Month" (8 Folgen, 1967-1975)
- Love's Labour's Lost (1975) TV Folge (play)
- King Lear (1975) TV Folge (play)
- The Merchant of Venice (1972) TV Folge (play)
- A Midsummer Night's Dream (1971) TV Folge (play)
- Macbeth (1970) TV Folge (play)
(3 weitere) - Getemde feeks, De (1975) (TV) (play)
... alternativ: The Taming of the Shrew (International: English title) - "Saturday Night Live" (1 Folge, 1975)
... alternativ: NBC's Saturday Night (USA: first season title)
... alternativ: SNL (USA: informal title)
... alternativ: SNL 25 (USA: alternative title)
... alternativ: Saturday Night (USA: second season title)
... alternativ: Saturday Night Live '80 (USA: sixth season title)
- Candice Bergen/Esther Phillips (1975) TV Folge (play "Hamlet") - Macbeth (1975) (TV) (play)
- Viel Lärmen um nichts (1975) (TV) (play "Much Ado About Nothing")
- Troil i Kressida (1975) (TV) (writer)
- Macbeth (1974) (TV) (writer)
- Catch My Soul (1974) (play "Othello")
... alternativ: Santa Fe Satan - King Lear (1974) (TV) (play)
- Antony and Cleopatra (1974) (TV) (play)
- Twelfth Night (1974) (TV) (play)
- "Au théâtre ce soir" (2 Folgen, 1970-1973)
- La nuit des rois (1973) TV Folge (play)
- Les joyeuses commères de Windsor (1970) TV Folge (play) - The Merchant of Venice (1973) (TV) (play)
- Liebe leidet mit Lust (1973) (TV) (play)
- Amleto di meno, Un (1973) (play)
... alternativ: One Hamlet Less (International: English title) - Theater of Blood (1973) (plays) (uncredited)
... alternativ: Much Ado About Murder
... alternativ: Theater des Grauens (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Much Ado About Nothing (1973) (TV) (play)
- "ABC Afterschool Specials" (1 Folge, 1973)
- William (1973) TV Folge (plays) - Otello (1973) (play "Othello")
- Mnogo shuma iz nichego (1973) (play "Much Ado About Nothing")
... alternativ: Much Ado About Nothing (International: English title: informal literal title) - Hamlet (1973) (play)
- Was Ihr wollt (1973) (TV) (play "Twelfth Night")
- III. Richárd (1973) (TV) (writer)
... alternativ: Richard III (International: English title) - Viola und Sebastian (1972) (play "Twelfth Night")
... alternativ: Viola and Sebastian (International: English title) - Comme il vous plaira (1972) (TV) (play)
- Antony and Cleopatra (1972) (play)
... alternativ: Antoine et Cléopatre (Switzerland: French title)
... alternativ: Marco Antonio y Cleopatra (Spain)
... alternativ: Antonius und Cleopatra (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Driekoningenavond (1972) (TV) (play)
... alternativ: Twelfth Night (International: English title) - Jogo da Vida E da Morte (1972) (play "Hamlet")
- Macbeth (1971) (TV) (writer)
- Macbeth Oper von Rosa von Praunheim (1971) (writer)
- The Tragedy of Macbeth (1971) (play)
... alternativ: Macbeth (USA)
... alternativ: Macbeth (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Viel Getu' um nichts (1971) (TV) (writer)
- Korol Lir (1971) (play "King Lear")
... alternativ: Король Лир (Soviet Union: Russian title)
... alternativ: King Lear (USA) - King Lear (1971) (play)
- Romeo y Julieta (1971) (TV) (play)
- Faustão (1971) (plays "Falstaff" and "Henry IV")
- König Johann (1971) (TV) (play)
- Komödie der Irrungen (1970) (TV) (play)
- "Hallmark Hall of Fame" (4 Folgen, 1953-1970)
... alternativ: Hallmark Television Playhouse
- Hamlet (1970) TV Folge (play)
- Macbeth II (1960) TV Folge (play)
- Macbeth (1954) TV Folge (play)
- Hamlet (1953) TV Folge (play) - Hamlet (1970) (TV) (play)
- Midzomernachtsdroom (1970) (TV) (play)
... alternativ: A Midsummer Night's Dream (International: English title) - Julius Caesar (1970) (play)
- The Tragedy of King Richard II (1970) (TV) (play "Richard II")
- A Herança (1970) (play "Hamlet")
- Titus Andronikus (1970) (TV) (play)
- The Merry Wives of Windsor (1970) (TV) (play)
- Wat u maar wilt (1970) (TV) (play)
... alternativ: Twelfth Night (Belgium: English title)
... alternativ: Was Ihr wollt (Belgium: German title) - Hamlet (1969) (play)
... alternativ: Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) - Koning Lear (1969) (TV) (play)
... alternativ: King Lear (International: English title) - Sturm, Der (1969) (TV) (play)
- Othello (1969) (TV) (play)
- The Secret Sex Lives of Romeo and Juliet (1969) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Juliet's Desire
... alternativ: The Sex Life of Romeo and Juliet (USA)
... alternativ: Geheime Sexualleben von Romeo und Julia, Das (Bundesrepublik Deutschland) [de] - "ITV Saturday Night Theatre" (1 Folge, 1969)
... alternativ: ITV Sunday Night Theatre (UK: new title)
- Twelfth Night (1969) TV Folge (play) - As You Like It: An Introduction (1969) (writer)
- Songe d'une nuit d'été, Le (1969) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream")
... alternativ: Midsummer Night's Dream (USA) - The Merchant of Venice (1969) (TV) (writer)
- Quella sporca storia nel west (1968) (play "Hamlet") (uncredited)
... alternativ: Johnny Hamlet (USA)
... alternativ: That Dirty Story of the West (International: English title: informal literal title)
... alternativ: Django - Die Totengräber warten schon (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Kaufmann von Venedig, Der (1968) (TV) (play "The Merchant of Venice")
- A Midsummer Night's Dream (1968) (play)
- Romeo and Juliet (1968/I) (play)
... alternativ: Romeo e Giulietta (Italy)
... alternativ: Romeo & Julia (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Romeo und Julia (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Maß für Maß (1968) (TV) (play "Measure for Measure")
- Im Schloß der blutigen Begierde (1968) (play "King Lear") (uncredited)
... alternativ: Castle of Bloody Lust
... alternativ: Castle of Lust
... alternativ: Castle of Unholy Desires
... alternativ: Castle of the Creeping Flesh
... alternativ: In the Castle of Bloody Lust
... alternativ: Schloß der Gehenkten, Das (Bundesrepublik Deutschland) - All's Well That Ends Well (1968) (TV) (play)
- Was Ihr wollt (1968) (TV) (play "Twelfth Night")
- König Richard II. (1968) (TV) (play "Richard II")
- Othello (1968) (TV) (play)
- The Winter's Tale (1968) (play)
- Ithele na ginei vasilias (1967) (play "Hamlet")
... alternativ: He Wanted to Become King (International: English title)
... alternativ: Meine konta mou, agapimeni (Greece) - "Probisvet" (1 Folge, 1967)
- Velika meseceva tajna (1967) TV Folge (characters) - Liefdes loze les (1967) (TV) (writer)
- A Midsummer Night's Dream (1967) (play)
- The Taming of the Shrew (1967) (play "The Taming of the Shrew")
... alternativ: Bisbetica domata, La (Italy)
... alternativ: Widerspenstigen Zähmung, Der (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Trettondagsafton (1967) (TV) (play "Twelfth Night")
- Much Ado About Nothing (1967) (TV) (play)
- Zwei Herren aus Verona, Die (1966) (TV) (play)
- Teenage Gang Debs (1966) (play "Macbeth") (uncredited)
- The Deadly Affair (1966) (play "Macbeth") (uncredited)
... alternativ: Anruf für einen Toten (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Romeo and Juliet (1966) (play)
- Lustigen Weiber von Windsor, Die (1966) (play "The Merry Wives of Windsor")
... alternativ: The Merry Wives of Windsor - Ages of Man (1966) (TV) (plays)
- Troilus and Cressida (1966) (TV) (play)
- Henry V (1966) (TV) (play)
- Romeo y Julieta (1966) (TV) (play)
- Macbeth (1966) (TV) (play)
- Julius Caesar (1966) (TV) (play)
- Campanadas a medianoche (1965) (plays "Henry IV", "Part I; Henry IV" and "Part II; Henry V; Richard III; The Merry Wives of Windsor")
... alternativ: Falstaff (France) (Switzerland: German title)
... alternativ: Campanades a mitjanit (Spain: Catalan title)
... alternativ: Chimes at Midnight (UK)
... alternativ: Falstaff (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Othello (1965) (play)
... alternativ: Othello (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Nichts als Sünde (1965) (play "Twelfth Night")
- Othello, der Mohr in Wien (1965) (TV) (play "Othello")
- Love's Labour's Lost (1965) (TV) (play)
- "War of the Roses" (1965) (mini) TV mini-series (plays)
- Antonio e Cleopatra (1965) (TV) (play)
- Roi Lear, Le (1965) (TV) (play)
- Held Henry (1965) (TV) (play)
- Wintermärchen, Ein (1965) (TV) (play "The Winter's Tale")
- Coriolanus (1965) (TV) (play)
- Macbeth (1965) (TV) (play)
- Romeo and Juliet (1965) (TV) (play)
- Mégère apprivoisée, La (1964) (TV) (play)
- Carry on Cleo (1964) (story)
... alternativ: Caligula: Funniest Home Videos (USA: video title)
... alternativ: Cleo, Liebe und Antike (Deutsche Demokratische Republik) (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Ist ja irre - Cäsar liebt Kleopatra (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Hamlet (1964/I) (play)
... alternativ: Richard Burton's Hamlet (USA: DVD title) - Joyeuses commères de Windsor (1964) (TV) (play)
- Henrik IV (1964) (TV) (play "Henry IV")
- Giulietta e Romeo (1964) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Amantes de Verona, Los (Spain)
... alternativ: Romeo and Juliet
... alternativ: Liebe in Verona (Bundesrepublik Deutschland) [de] - A Midsummer Night's Dream (1964) (TV) (play)
- Gamlet (1964) (play "Hamlet")
... alternativ: Гамлет (Soviet Union: Russian title)
... alternativ: Hamlet (USA) - Viel Lärm um nichts (1964) (play "Much Ado About Nothing")
- Hamlet (1964/I) (TV) (play)
... alternativ: Hamlet at Elsinore - Heinrich VI (1964) (TV) (play)
- Festival: The Comedy of Errors (1964) (TV) (play)
- Twelfth Night (1964) (TV) (play)
- Istana berdarah (1964) (play "Macbeth")
- Macbeth III: The Secret'st Man (1964) (play "Macbeth")
- Miten haluatte (1964) (TV) (play "As You Like It")
- Julius Caesar (1964) (TV) (play)
- Hamile (1964) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet (USA) - Hamlet (1964/II) (TV) (play)
- Macbeth II: The Themes of Macbeth (1964) (play "Macbeth")
- Hamlet (1964/II) (play)
- Macbeth I: The Politics of Power (1964) (play "Macbeth")
- Komödie der Irrungen (1964) (TV) (play "The Comedy of Errors")
- Antonius und Cleopatra (1963) (TV) (writer)
- A Tribute to John F. Kennedy from the Arts (1963) (TV) (Hamlet and Horatio's final speeches, from "Hamlet")
- Ophélia (1963) (play "Hamlet")
- Zweierlei Maß (1963) (TV) (play "Measure for Measure")
- Yavas gel güzelim (1963) (play "Taming of the Shrew")
- As You Like It (1963) (TV) (play)
- Zwei Herren aus Verona (1963) (TV) (play "The Two Gentlemen of Verona")
... alternativ: Two Gentlemen of Verona (USA) - Was Ihr wollt (1963) (TV) (play "Twelfth Night")
- Nuit des rois, La (1962/I) (TV) (play)
- Nuit des rois, La (1962/II) (TV) (play)
- Hamlet (1962) (TV) (writer)
- The Winter's Tale (1962) (TV) (writer)
- All Night Long (1962) (play "Othello") (uncredited)
... alternativ: Heiße Nacht, Die (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Was Ihr wollt (1962) (play "Twelfth Night")
- Othello (1962) (TV) (play)
- West Side Story (1961) (uncredited) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: West Side Story (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Romanoff and Juliet (1961) (play "Romeo and Juliet") (uncredited)
... alternativ: Dig That Juliet - Macbeth (1961) (TV) (play "The Tragedy of Macbeth")
- Sibirska Ledi Magbet (1961) (play)
... alternativ: Fury Is a Woman
... alternativ: Powiatowa Lady Makbet (Poland)
... alternativ: Siberian Lady Macbeth
... alternativ: Blut der Leidenschaft (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Tödliche Leidenschaft (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Ukroshchenie stroptivoy (1961) (play "The Taming of the Shrew")
... alternativ: Укрощение строптивой (Soviet Union: Russian title)
... alternativ: The Taming of the Shrew (International: English title: informal title) - Hamlet, Prinz von Dänemark (1961) (TV) (play "The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark")
... alternativ: Hamlet (USA) - Macbeth (1960/II) (TV) (play)
- Macbeth (1960/I) (TV) (play)
- "An Age of Kings" (1 Folge, 1960)
- Richard II Part 1: The Hollow Crown (1960) TV Folge (writer) - The Tempest (1960) (TV) (play)
... alternativ: George Schaefer's Showcase Theatre: The Tempest (USA: series title) - Julius Caesar (1960) (TV) (play)
- Tanto Barulho por Nada (1960) (TV) (play)
- The Life and Death of King Richard II (1960) (TV) (play)
- "Festival" (1960) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
- Otelo (1960) (play "Othello")
... alternativ: The Ballet of Othello (International: English title) (USA)
... alternativ: The Moor of Venice (International: English title) (International: English title: informal literal title)
... alternativ: Venetsianskiy mavr (Soviet Union: Russian title)
... alternativ: Othello (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Macbeth (1959) (TV) (play)
- Sen noci svatojanske (1959) (play "A Midsummer Night's Dream")
... alternativ: A Midsummer Night's Dream (USA) - Veel leven om niets (1959) (TV) (play "Much Ado About Nothing")
- Rest ist Schweigen, Der (1959) (play "Hamlet")
... alternativ: The Rest Is Silence (USA) - "The DuPont Show of the Month" (1 Folge, 1959)
- Hamlet (1959) TV Folge (play "Hamlet") - Julius Caesar (1959) (TV) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: A Midsummer Night's Dream (1958) (TV) (play)
- Othello (1958) (TV) (play)
- "Matinee Theatre" (2 Folgen, 1958)
- Much Ado About Nothing: Part 2 (1958) TV Folge (play)
- Much Ado About Nothing: Part 1 (1958) TV Folge (play) - Viel Lärm um nichts (1958) (TV) (play "Much Ado About Nothing")
- Three Seasons (1958) ("A Midsummer Night's Dream" sequence)
- The Life of Henry V (1957) (TV) (play "Henry V")
- Twelfth Night (1957/II) (TV) (play)
- Nuit des rois, La (1957) (TV) (play "Twelfth Night")
... alternativ: Twelfth Night (International: English title) - "Producers' Showcase" (1 Folge, 1957)
- Romeo and Juliet (1957) TV Folge (play) - Kumonosu jô (1957) (play "Macbeth")
... alternativ: Cobweb Castle
... alternativ: Macbeth (USA)
... alternativ: Spider Web Castle
... alternativ: The Castle of the Spider's Web
... alternativ: Throne of Blood (USA: original subtitled version)
... alternativ: Schloß im Spinnwebwald, Das (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Schloss im Spinnwebwald, Das (Switzerland: German title) [de] - "The Alcoa Hour" (1 Folge, 1957)
- A Double Life (1957) TV Folge (play "Othello") - Twelfth Night (1957/I) (TV) (play)
- The Taming of the Shrew (1956) (TV) (play)
- Forbidden Planet (1956) (play "The Tempest") (uncredited)
... alternativ: Alarm im Weltall (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Fierecilla domada, La (1956) (play "The Taming of the Shrew")
- Mnogo shuma iz nichego (1956) (play "Much Ado About Nothing")
... alternativ: Много шума из ничего (Soviet Union: Russian title) - Falstaff (1956) (TV) (play)
- The Tempest (1956) (TV) (play)
- Hamlet (1955) (TV) (play)
- Joe MacBeth (1955) (play "Macbeth")
... alternativ: Legion der Hölle (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - The Merry Wives of Windsor (1955) (TV) (play)
- Macbeth (1955) (TV) (play)
- "Studio One" (6 Folgen, 1949-1955)
... alternativ: Studio One Summer Theatre (USA: summer title)
... alternativ: Studio One in Hollywood (USA: new title)
... alternativ: Summer Theatre (USA: summer title)
... alternativ: Westinghouse Studio One (USA)
... alternativ: Westinghouse Summer Theatre (USA: summer title)
- Julius Caesar (1955) TV Folge (play)
- Macbeth (1951) TV Folge (play)
- Coriolanus (1951) TV Folge (play)
- The Taming of the Shrew (1950) TV Folge (play)
- Julius Caesar (1949) TV Folge (play)
(1 weitere) - BBC Sunday Night Theatre: Romeo and Juliet (1955) (TV) (play)
- Romeo i Dzhulyetta (1955) (play) (as W. Shakespeare)
... alternativ: Romeo & Juliet (USA)
... alternativ: Romeo and Juliet (International: English title)
... alternativ: Romeo i Dzhulietta (Soviet Union: Russian title: alternative transliteration)
... alternativ: Letzte Tanz von Romeo und Julia, Der (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Romeo und Julia (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Richard III (1955) (play)
... alternativ: Richard III (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Dvenadtsataya noch (1955) (play "Twelfth Night")
... alternativ: Twelfth Night
... alternativ: Was ihr wollt (Deutsche Demokratische Republik) [de] - Otello (1955) (play "Othello")
... alternativ: Othello (USA)
... alternativ: Mohr von Venedig, Der (Bundesrepublik Deutschland) [de] - BBC Sunday Night Theatre: The Merchant of Venice (1955) (TV) (play)
- Othello (1955) (TV) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: Troilus and Cressida (1954) (TV) (play)
- Romeo and Juliet (1954) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Giulietta e Romeo (Italy)
... alternativ: Romeo und Julia (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - BBC Sunday Night Theatre: The Comedy of Errors (1954) (TV) (play)
- Richard II (1954) (TV) (play)
- Hamlet (1954) (play)
- Tygers Hart (1954) (TV) (writer)
- Kiss Me Kate (1953) (play "The Taming of the Shrew") (uncredited)
... alternativ: Küß mich Kätchen (Österreich) [de]
... alternativ: Küß mich, Kätchen! (Bundesrepublik Deutschland) [de] - King Lear (1953) (TV) (play)
- Marchand de Venise, Le (1953) (play "The Merchant of Venice")
... alternativ: Mercante di Venezia, Il (Italy)
... alternativ: The Merchant of Venice (International: English title: literal title) - Julius Caesar (1953) (play)
... alternativ: William Shakespeare's Julius Caesar
... alternativ: Julius Caesar (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Henry V (1953) (TV) (play)
- Hamlet (1953) (TV) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: As You Like It (1953) (TV) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: The Merry Wives of Windsor (1952) (TV) (play)
- The Tragedy of Othello: The Moor of Venice (1952) (play)
... alternativ: Othello (France) (USA)
... alternativ: Otello (Italy)
... alternativ: Orson Welles' Othello (Bundesrepublik Deutschland) [de] - BBC Sunday Night Theatre: King John (1952) (TV) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: The Taming of the Shrew (1952) (TV) (play)
- Io, Amleto (1952) (play "Hamlet")
- BBC Sunday Night Theatre: Henry V (1951) (TV) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: Julius Caesar (1951) (TV) (play)
- Antony and Cleopatra (1951) (play)
- Spring and Winter (1951) (poem)
- Romeo at Julieta (1951) (play)
... alternativ: Romeo & Juliet (Philippines: English title: literal title) - Lustigen Weiber von Windsor, Die (1950) (play "The Merry Wives of Windsor")
... alternativ: The Merry Wives of Windsor - BBC Sunday Night Theatre: Othello (1950) (TV) (play)
- Julius Caesar (1950) (play)
- BBC Sunday Night Theatre: Twelfth Night (1950) (TV) (play)
- The Tragedy of King Richard II (1950) (TV) (play)
... alternativ: Richard II (UK: short title) - Amants de Vérone, Les (1949) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: The Lovers of Verona
... alternativ: Liebenden von Verona, Die (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Macbeth (1949) (TV) (play)
- Gunasundari Katha (1949) (uncredited)
- Julius Caesar (1949) (TV) (play)
- Otello (1948) (TV) (play "Othello")
- Macbeth (1948) (play)
... alternativ: Macbeth (Deutschland) [de] - Hamlet (1948) (play)
... alternativ: Hamlet (Österreich) (Deutschland) [de] - Cartas marcadas (1948) (play "The Taming of the Shrew") (uncredited)
- King Lear (1948) (TV) (play)
- A Double Life (1947) (play "Othello") (uncredited)
... alternativ: Mord in Ekstase (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de]
... alternativ: Doppelleben, Ein (Bundesrepublik Deutschland) [de] - Hamlet (1947) (TV) (play)
- The Merchant of Venice (1947) (TV) (play)
- Romeo and Juliet (1947) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1947) (TV) (play)
- Othello (1946) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1946) (TV) (play)
- As You Like It (1946) (TV) (play)
- Macbeth (1946) (play)
- The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France (1944) (play "Henry V")
... alternativ: Henry V (UK: short title)
... alternativ: Henry the Fift (UK: short title)
... alternativ: Heinrich V. (Österreich) (Deutschland) [de] - Makacs Kata (1943) (writer)
- Romeo y Julieta (1943) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romeo and Juliet - Dente per dente (1943) (play "Measure for Measure")
... alternativ: Measure for Measure (USA) - Bisbetica domata, La (1942) (play "The Taming of the Shrew")
- Shuhaddaa el gharam (1942) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romeo and Juliet (International: English title)
... alternativ: Victims of Love (USA) - Zalim Saudagar (1941) (play "The Merchant of Venice")
... alternativ: Merchant of Venice (India: English title) - The Boys from Syracuse (1940) (play "The Comedy of Errors")
- Katharine and Petruchio (1939) (TV) (play "The Taming of the Shrew")
- The Tempest (1939) (TV) (play)
- Twelfth Night (1939) (TV) (play)
- The Taming of the Shrew (1939) (TV) (play)
- Julieta y Romeo (1939) (play)
- Julius Caesar (1938) (TV) (play)
... alternativ: The Tragedy of Julius Caesar (UK: recut version) - Pyramus and Thisbe (1938) (TV) (play "A Midsummer Night's Dream")
- Twelfth Night (1937) (TV) (play "Twelfth Night")
- Much Ado About Nothing (1937) (TV) (play)
- As You Like It (1936) (play)
... alternativ: Wie es Euch gefällt (Bundesrepublik Deutschland: TV title) [de]
... alternativ: Wie es euch gefällt (Österreich) [de] - Romeo and Juliet (1936) (play)
... alternativ: Romeo und Julia (Österreich) (Deutschland) [de] - Lustigen Weiber, Die (1936) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1935) (play)
... alternativ: Sommernachtstraum, Ein (Österreich) (Deutschland) [de] - Khoon Ka Khoon (1935) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet (India: English title) - Immortal Gentleman (1935) (plays)
- Hamlet - Act I: Scene V (1933) (play)
- The Show of Shows (1929) (Richard III sequence) (uncredited)
- The Taming of the Shrew (1929) (play)
... alternativ: Widerspenstigen Zähmung, Der (Deutschland) [de] - Khoon-E-Nahak (1928) (play)
... alternativ: Hamlet (India: English title) - The Merchant of Venice (1927) (play)
- Julius Caesar (1926) (play "Julius Caesar")
- Sommernachtstraum, Ein (1925) (play "A Midsummer Night's Dream")
... alternativ: A Midsummer Night's Dream
... alternativ: Wood Love (UK) - Cymbeline (1925) (play)
- Daring Youth (1924) (play "Taming of the Shrew")
- Kaufmann von Venedig, Der (1923) (play "The Merchant of Venice")
- The Taming of the Shrew (1923) (play)
- Falstaff the Tavern Knight (1923) (play)
- Othello (1922) (play)
- The Merchant of Venice (1922) (play)
- Tense Moments from Great Plays (1922) (plays) (segments "Macbeth" and "Merchant of Venice, The")
- Macbeth (1922/I) (play)
- Macbeth (1922/II) (play)
- Hamlet (1921) (play)
- Othello (1918) (play)
- Brutus and Cassius (1918) (play "Julius Caesar")
- Amleto (1917) (play)
... alternativ: Hamlet (USA) - King Lear (1916) (play)
- Romeo and Juliet (1916/I) (play)
- Romeo and Juliet (1916/II) (play)
- Macbeth (1916) (play)
- The Real Thing at Last (1916) (play "Macbeth")
- The Merchant of Venice (1916) (play)
- Macbeth (1915) (play)
- Love in a Wood (1915) (play "As You Like It")
- The Merchant of Venice (1914) (play)
... alternativ: Kaufmann von Venedig, Der (Deutschland) [de] - Otello (1914) (play "Othello")
- Amleto (1914) (play)
... alternativ: Hamlet (USA) - Enfants d'Édouard, Les (1914) (play)
- Cajus Julius Caesar (1914) (play "Julius Caesar")
... alternativ: Giulio Cesare - Tragedia alla corte di Sicilia, Una (1914) (play "The Winter's Tale")
- Marcantonio e Cleopatra (1913) (inspiration)
... alternativ: Antony and Cleopatra (USA: informal English title) - Hamlet (1913) (play)
- Cymbeline (1913) (play)
- Saty delaji cloveka (1913) (play "Much Ado About Nothing")
- Julius Caesar (1913) (play)
- Macbeth (1913) (play)
- A Midsummer Night's Dream (1913) (play)
- Bisbetica domata, La (1913) (play "The Taming of the Shrew")
- Bianco contro negro (1913/I) (play "Othello")
- Cleopatra (1912) (play "Anthony and Cleopatra") (uncredited)
... alternativ: Helen Gardner in Cleopatra (copyright title) - Richard III (1912) (play)
... alternativ: Mr. Frederick Warde in Shakespeare's Masterpiece 'The Life and Death of King Richard III' (International: English title: long title)
... alternativ: The Life and Death of King Richard III (International: English title) - As You Like It (1912) (play)
- The Merchant of Venice (1912) (play)
- For Åbent Tæppe (1912) (play "Othello")
... alternativ: Desdemona - Cardinal Wolsey (1912) (play "Henry VIII")
- Indian Romeo and Juliet (1912) (play "Romeo and Juliet")
- Romeo e Giulietta (1912) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romeo and Juliet (USA)
... alternativ: Romeo und Julia (Deutschland: TV title) [de] - Hamlet (1912) (play)
- The Tempest (1911) (play)
- Romeo and Juliet (1911) (play)
- The Taming of the Shrew (1911) (play)
- Falstaff (1911) (play)
... alternativ: Sir John Falstaff (USA: alternative title) - Macbeth (1911) (play)
- Henry VIII (1911) (play)
- Julius Caesar (1911) (play)
- Richard III (1911) (play)
- Mégère apprivoisée, La (1911) (play "The Taming of the Shrew")
- Re Lear (1910/II) (play "King Lear")
... alternativ: King Lear (International: English title) - The Merry Wives of Windsor (1910) (play)
- The Winter's Tale (1910) (play)
- Cléopâtre (1910) (play)
... alternativ: Antony and Cleopatra (International: English title)
... alternativ: Cleopatra (USA) - Twelfth Night (1910) (play)
- Hamlet (1910/I) (play)
- Shylock (1910) (play "The Merchant of Venice")
... alternativ: Shylock, le marchand de Venise (France) - Re Lear (1910/I) (play "King Lear")
- Hamlet (1910/II) (play)
- Amleto (1910) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet - Mercante di Venezia, Il (1910) (play "The Merchant of Venice")
... alternativ: Kaufmann von Venedig, Der (Österreich) [de] - A Midsummer Night's Dream (1909) (play)
- Macbeth (1909/I) (play)
- Roméo se fait bandit (1909) (characters)
... alternativ: Romeo Turns Bandit (USA)
... alternativ: Romeo Turns Brigand (UK)
... alternativ: Romeo als Dieb (Österreich) (Deutschland) [de] - King Lear (1909) (play)
- Hamlet (1909) (play)
... alternativ: Hamlet, Prince of Denmark (USA) - Othello (1909) (play)
- Otello (1909) (play "Othello")
- Macbeth (1909/II) (play)
- Songe d'une nuit d'été, Le (1909) (play "A Midsummer Night's Dream")
- The Merchant of Venice (1908) (play)
- Julius Caesar (1908) (play)
- The Taming of the Shrew (1908) (play)
- Antony and Cleopatra (1908) (play)
- Richard III (1908) (play)
... alternativ: Richard III: A Shakespearian Tragedy - Romeo and Juliet (1908/II) (play)
- Romeo and Juliet (1908/I) (play)
- Macbeth (1908) (play)
- Othello (1908) (play)
... alternativ: Jealousy (USA) - Bisbetica domata, La (1908) (play "The Taming of the Shrew")
- Amleto (1908/I) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet (USA) - As You Like It (1908) (play)
- The Tempest (1908) (play)
- Romeo e Giulietta (1908) (play "Romeo and Juliet")
... alternativ: Romeo and Juliet (USA) - Amleto (1908/II) (play "Hamlet")
- Hamlet (1908/I) (play)
- Hamlet (1907) (play)
- Otello (1906) (play "Othello")
- Duel Scene from Macbeth (1905) (play "Macbeth")
- Romeo and Juliet (1900) (play)
- Duel d'Hamlet, Le (1900) (play "Hamlet")
... alternativ: Hamlet (France: short title) - King John (1899) (play)
... alternativ: Beerbohm Tree, the Great English Actor (USA)
Soundtrack:
- "Sense and Sensibility" (2008) (mini) TV mini-series (lyrics: "Hey, Ho, the Wind and the Rain")
- As You Like It (2006) (lyrics: "Under the Greenwood Tree", "Blow, Blow", "A Lover & His Lass")
- The Merchant of Venice (2004) (lyrics: "How Sweet the Moonlight", "Song for Bassanio")
... alternativ: Mercante di Venezia, Il (Italy)
... alternativ: William Shakespeare's The Merchant of Venice (USA: complete title)
... alternativ: Kaufmann von Venedig, Der (Deutschland) [de] - Kiss Me Kate (2003) (TV) (lyrics: "I Am Ashamed That Women Are So Simple")
- Get Over It (2001) (lyrics: "Where the Bee Sucks There Suck I")
... alternativ: Get Over It! (USA: promotional title)
... alternativ: Ran an die Braut (Deutschland) [de] - Jane Eyre (1997) (TV) (lyrics: "Sigh No More, Ladies")
- Home of the Brave: A Film by Laurie Anderson (1986) (writer: "Blue Lagoon")
... alternativ: Home of the Brave (USA: short title) - Burke & Wills (1985) (lyrics: "O Mistress Mine")
- I Dream of Jeanie (1952) (lyrics: "Lo, Hear the Gentle Lark")
- Gone to Earth (1950) (lyrics: "Sigh No More Ladies")
... alternativ: Schwarze Füchsin, Die (Österreich) (Bundesrepublik Deutschland) [de] - An American Romance (1944) (lyrics: "Lo! Hear the Gentle Lark" (1819))
- Above Suspicion (1943) (lyrics: "Who Is Sylvia?" (1826) (uncredited))
... alternativ: Gefährliche Flitterwochen (Deutschland) [de] - A Midsummer Night's Dream (1935) (lyrics: "A Midsummer Night's Dream", "Lullaby" (based on "Songs Without Words",op.19,no.6), "Philomel", "Hand In Hand With Fairy Grace", "Over Hill, Over Dale, Through Bush, Through Brier") ("Kinderstucke(Pieces for Children) no.1:Allegro non troppo")
... alternativ: Sommernachtstraum, Ein (Österreich) (Deutschland) [de] - Radio Parade of 1935 (1934) ("Lo Hear the Gentle lark")
... alternativ: Radio Follies
Miscellaneous Crew:
- 8 päivää ensi-iltaan (2008) (writer: play "Romeo & Juliet") (uncredited)
- She's the Man (2006) (inspired by the play "Twelfth Night")
... alternativ: She's the Man - Voll mein Typ (Deutschland) [de] - Mon Paradis - Der Winterpalast (2001) (quotation) (as Shakespeare)
- Venus Blue (1998) (poetry excerpts)
- The Dreamer of Oz (1990) (TV) (poetry)
... alternativ: The Dreamer of Oz: The L. Frank Baum Story - Unmasked Part 25 (1988) (poetry)
... alternativ: Hand of Death
... alternativ: Hand of Death, Part 25: Jackson's Back (UK: video box title)
... alternativ: Jackson's Back
Widmungen und Dankeschöns:
- Hævn (venganza) (2001) (thanks)
Weitere Details
Other Works:
Edward III (1595 play, registered 1 December, with Anthony Munday) (presumably by Shakespeare, though not proven conclusively) mehrPublicity Listings:
1 Biographical Movie | 13 Portrayals | 24 Print Biographies | 12 Articles mehrPlot Keywords:
Based On Play | William Shakespeare | Character Name In Title | Independent Film mehrSTARmeter: 
Diskussionsforen
Discuss this name with other users on IMDb Diskussionsforum für William Shakespeare (I) mehr
Find where William Shakespeare is credited alongside another name

